Переклад тексту пісні Little by Little - Tritonal, Lourdiz

Little by Little (оригінал)

No more talking, just affection
Eyes wide closed with no direction
Show you me with no perfection
Forget about everything
Forget about everything
Sometimes, I wanna be (I wanna be)
All on my own, you see
I don’t want nobody (Nah, nah)
With you, you make me see (You make me see)
I can feel differently
Are you that somebody?
Don’t understand how I got to you
Wasn’t my plan, but so far, so good (So far, so good)
Step by step, I get close to you
A little by little, little by little
I want a chance with a type like you
You make me move like nobody do (Like nobody do)
Step by step, I get close to you
A little by little, little by little
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
A little by little, little by little
Ooh-ooh
A little by little, little by little
Ride the wave, no overthinking (Ride the wave)
Fall into you without blinking
Let’s just use this one-way ticket
Forget about overthinking (Forget)
Forget about overthinking (Forget)
Sometimes, I wanna be (Sometimes, I wanna be)
All on my own, you see
I don’t want nobody (No, no, no)
With you, you make me see (You make me see)
I can feel differently
Are you that somebody?
Don’t understand how I got to you
Wasn’t my plan, but so far, so good (So far, so good)
Step by step, I get close to you
A little by little, little by little
I want a chance with a type like you
You make me move like nobody do (Like nobody do)
Step by step, I get close to you
A little by little, little by little
Ooh-ooh
A little by little, little by little
Ooh-ooh
A little by little, little by little
Ooh-ooh (Little by little, little by little now)
A little by little, little by little
Ooh-ooh (Little by little, little by little now)
A little by little, little by little
Little by little, little by little now
Little by little, little by little now
Little by little, little by little now
Little by little, little by little now
Ooh-ooh (Little by little, little by little now)
(Little by little, little by little now)
Ooh-ooh (Little by little, little by little now)
A little by little, little by little
Ooh-ooh
Ooh-ooh

(переклад)

Більше жодних розмов, лише прихильність
Широко заплющені очі без напрямку
Покажіть мені без досконалості
Забудь про все
Забудь про все
Іноді я хочу бути (я хочу бути)
Бачите, все самотужки
Я не хочу нікого (ні, ні)
З тобою ти змушуєш мене бачити (Ти змушуєш мене бачити)
Я можу відчувати інакше
Ти хтось такий?
Не розумію, як я потрапив до вас
Це не був мій план, але поки що так добре (Поки що так добре)
Крок за кроком я наближаюся до вас
Потроху, потроху
Я хочу мати шанс із таким типом, як ви
Ти змушуєш мене рухатися, як ніхто (як ніхто)
Крок за кроком я наближаюся до вас
Потроху, потроху
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Потроху, потроху
Ой-ой
Потроху, потроху
Їдьте на хвилі, без зайвих роздумів (Поїдьте на хвилі)
Впасти в тебе, не кліпаючи
Давайте просто використаємо цей квиток в один кінець
Забудьте про надмірні думки (Забудьте)
Забудьте про надмірні думки (Забудьте)
Іноді я хочу бути (Іноді я хочу бути)
Бачите, все самотужки
Я нікого не хочу (ні, ні, ні)
З тобою ти змушуєш мене бачити (Ти змушуєш мене бачити)
Я можу відчувати інакше
Ти хтось такий?
Не розумію, як я потрапив до вас
Це не був мій план, але поки що так добре (Поки що так добре)
Крок за кроком я наближаюся до вас
Потроху, потроху
Я хочу мати шанс із таким типом, як ви
Ти змушуєш мене рухатися, як ніхто (як ніхто)
Крок за кроком я наближаюся до вас
Потроху, потроху
Ой-ой
Потроху, потроху
Ой-ой
Потроху, потроху
Ой-ой (Помалу, потроху зараз)
Потроху, потроху
Ой-ой (Помалу, потроху зараз)
Потроху, потроху
Потроху, потроху
Потроху, потроху
Потроху, потроху
Потроху, потроху
Ой-ой (Помалу, потроху зараз)
(Тепер потроху, потроху)
Ой-ой (Помалу, потроху зараз)
Потроху, потроху
Ой-ой
Ой-ой