Переклад тексту пісні Shoot Me Down - Lourdiz

Shoot Me Down - Lourdiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoot Me Down, виконавця - Lourdiz.
Дата випуску: 23.05.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Shoot Me Down

(оригінал)
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
You know it’s funny
I don’t even know what’s funny
This shit gets ugly
When you leave me lonely
I need to do something
Hate sitting around doing nothing
I can’t sit still
Life just gets too real
It gives me chills
All alone
It gets so cold
Wonder if you love me still
All alone
It gets so cold
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Dealing with something within
Dealing with something within
It’s just the way that I am
Dealing with something within
Dealing with something within
It’s just the way that I am
So why I trip
Drive myself insane every day in my head
Kinda like the games that we play
I can’t quit
You using me using you I admit
Life just gets too real
It gives me chills
All alone
It gets so cold
Wonder if you love me still
All alone
It gets so cold
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
(переклад)
Збийте мене
Будь ласка, не стріляйте в мене
Вам потрібно більше
Зараз більше, ніж будь-коли
Збийте мене
Будь ласка, не стріляйте в мене
Вам потрібно більше
Зараз більше, ніж будь-коли
Ви знаєте, це смішно
Я навіть не знаю, що смішно
Це лайно стає потворним
Коли ти залишаєш мене самотнім
Мені потрібно щось зробити
Ненавиджу сидіти й нічого не робити
Я не можу всидіти на місці
Життя просто стає занадто реальним
Від цього мене морозить
В повній самоті
Стає так холодно
Цікаво, чи ти все ще любиш мене
В повній самоті
Стає так холодно
Збийте мене
Будь ласка, не стріляйте в мене
Вам потрібно більше
Зараз більше, ніж будь-коли
Збийте мене
Будь ласка, не стріляйте в мене
Вам потрібно більше
Зараз більше, ніж будь-коли
Мати справу з чимось всередині
Мати справу з чимось всередині
Я просто така
Мати справу з чимось всередині
Мати справу з чимось всередині
Я просто така
Отже, чому я подорожую
Зводити себе з розуму кожен день у моїй голові
Начебто подобаються ігри, у які ми граємо
Я не можу кинути
Ви використовуєте мене, я визнаю
Життя просто стає занадто реальним
Від цього мене морозить
В повній самоті
Стає так холодно
Цікаво, чи ти все ще любиш мене
В повній самоті
Стає так холодно
Збийте мене
Будь ласка, не стріляйте в мене
Вам потрібно більше
Зараз більше, ніж будь-коли
Збийте мене
Будь ласка, не стріляйте в мене
Вам потрібно більше
Зараз більше, ніж будь-коли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back Seat ft. Lourdiz 2021
Suicide Down ft. Lil Gotit 2020
Ground Control ft. Jon Z 2020
Somersault 2020
Love U Right ft. Lourdiz 2019
Little by Little ft. Lourdiz 2019
Za Za 2020

Тексти пісень виконавця: Lourdiz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023