Переклад тексту пісні Queen Of The Damned - Tristesse de la Lune

Queen Of The Damned (оригінал)

My children, come here
I have to tell you something
Soon you will be by yourself
I will leave you all alone
Too long is the pass I have to walk
Too far away is my destination
Too rare are the honest words
Too far away is my horizon
My children, listen to me
You are all strong just like me
My strength is in you
My light will guide you
My children look by yourself
Open your minds
Your souls will be dead
But your heart’s strong like mine

Queen Of The Damned (переклад)

Діти мої, ходіть сюди
Я мушу дещо вам сказати
Незабаром ви будете самими
Я залишу вас самих
Занадто довгий перевал, який мені потрібно пройти
Занадто далеко — мій пункт призначення
Надто рідкісні щирі слова
Занадто далеко мій горизонт
Діти мої, послухайте мене
Ви всі сильні, як і я
Моя сила в тобі
Моє світло буде вести вас
Мої діти дивляться самі
Відкрийте свій розум
Ваші душі будуть мертві
Але твоє серце сильне, як і моє