Переклад тексту пісні My Toy - Tristesse de la Lune

My Toy (оригінал)

You are a dawn, a Child of the Night
(Dance…)
You are pretty like a fool
(My child…)
You like to live your life
Like an entire scream
(Dance…)
Every night the same
Every night is like a dream
Your bloody lips taste so sweet
But you are just a Toy to me
Your dream of endless love is over now
And you are just a Toy to me
You are a fool
Fool of the night
You think you are the man
But you are nothing
Nothing but a toy to me
Nobody is like you
Your bloody lips taste so sweet
But you are just a Toy to me
Your dream of endless love is over now
And you are just a Toy to me
Dance, my child
Dance, for me
Play, my child
Play, for me

(переклад)

Ти світанок, дитина ночі
(Танець…)
Ви дуже схожі на дурень
(Моя дитина…)
Вам подобається жити своїм життям
Як цілий крик
(Танець…)
Щовечора те саме
Кожна ніч як сон
Твої закриваві губи на смак такі солодкі
Але ти для мене просто іграшка
Ваша мрія про нескінченне кохання закінчилася
А ти для мене просто іграшка
Ти дурень
Дурень ночі
Ти думаєш, що ти чоловік
Але ти ніщо
Для мене нічого, крім іграшки
Ніхто не схожий на вас
Твої закриваві губи на смак такі солодкі
Але ти для мене просто іграшка
Ваша мрія про нескінченне кохання закінчилася
А ти для мене просто іграшка
Танцюй, моя дитино
Танцюй, для мене
Грай, моя дитино
Грай, для мене