Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ninive, виконавця - Tristesse de la Lune. Пісня з альбому Ninive / Time Is Moving, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 09.11.2005
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська
Ninive(оригінал) |
No hope in your heart |
No light in your soul |
No wishes in your mind |
Lost in yourself |
No tears, no feelings |
Only protective scatter rain |
No way out, no control |
There is only one way |
You can find your truth |
Find your wings |
And swing in the air |
There is only one way |
You can find your truth |
Find your wings |
So then you can fly |
Searching for forgiveness |
Is it so cold inside of you |
Could you forgive yourself? |
That’s the only answer I can give you |
No hope in your heart |
No light in your soul |
No wishes in your mind |
Lost in yourself |
(переклад) |
У вашому серці немає надії |
У твоїй душі немає світла |
Ніяких побажань у вашому розумі |
Загублений у собі |
Ні сліз, ні почуттів |
Тільки захисний сипучий дощ |
Немає виходу, немає контролю |
Є лише один шлях |
Ви можете знайти свою правду |
Знайди свої крила |
І качайте в повітрі |
Є лише один шлях |
Ви можете знайти свою правду |
Знайди свої крила |
Тож ви можете літати |
Пошуки прощення |
Невже в тебе так холодно |
Чи могли б ви пробачити себе? |
Це єдина відповідь, яку я можу вам дати |
У вашому серці немає надії |
У твоїй душі немає світла |
Ніяких побажань у вашому розумі |
Загублений у собі |