Переклад тексту пісні Me Castiga Dios - Trio Los Panchos

Me Castiga Dios (оригінал)

Me castiga Dios
Porque aun te quiero
Sabiendo que engaas a mi corazon
Te sigo queriendo me sigues mintiendo
Y vivo engaado sabiendolo yo Muchas vezes en silencio estoy llorando
Y bebiendo la amargura de mi llanto
Me da pena de mi mismo por cobarde
Al cayarme la verguenza de tu engao
Me castiga Dios
Porque aun te quiero
Sabiendo que engaas a mi corazon
Sabiendo que tu no mereces que nadie
Te mire un momento ni por compasion
Me castiga Dios
Porque aun te quiero
Sabiendo que engaas a mi corazon
Te sigo queriendo me sigues mintiendo
Y vivo engaado sabiendolo yo Me castiga Dios
Me castiga Dios

(переклад)

Бог мене карає
Тому що я все ще люблю тебе
Знаючи, що ти обманюєш моє серце
Я все ще люблю тебе, ти продовжуєш брехати мені
І я живу обдурений знаючи це Багато разів у тиші я плачу
І п’є гіркоту моїх сліз
Мені шкода, що я боягуз
Коли на мене звалився сором твого обману
Бог мене карає
Тому що я все ще люблю тебе
Знаючи, що ти обманюєш моє серце
Знаючи, що ти нікого не заслуговуєш
Я дивився на тебе якусь мить навіть не з жалю
Бог мене карає
Тому що я все ще люблю тебе
Знаючи, що ти обманюєш моє серце
Я все ще люблю тебе, ти продовжуєш брехати мені
А я живу обманутим, знаючи це, Бог мене карає
Бог мене карає