Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dilema, виконавця - Trio Los Panchos. Пісня з альбому Trío los Panchos Sus Grandes Éxitos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.05.2011
Лейбл звукозапису: Montevideo
Мова пісні: Іспанська
Dilema(оригінал) |
Que dilema tan grande, se presenta en mi vida |
Ella tiene otro hombre, y yo otra mujer |
Ella dice que me ama, con pasión desmedida |
Yo la quiero con todas, las fuerzas de mí ser |
Señor, como podré resolver, señor, este dilema tan cruel |
Señor, que debo hacer, si ella dice que mía, solamente, quiere ser |
Porque, si nos queremos así, porque, no ha de ser para mi |
Señor, si nacimos para gozar |
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar |
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar |
(переклад) |
Яка велика дилема постала в моєму житті |
У неї інший чоловік, а в мене інша жінка |
Вона каже, що любить мене, з надмірною пристрастю |
Я люблю її всією силою своєї істоти |
Сер, як я можу вирішити, сер, цю жорстоку дилему? |
Господи, що мені робити, якщо вона каже, що хоче бути тільки моєю |
Тому що, якщо ми так любимо один одного, то чому, це не повинно бути для мене |
Господи, якби ми народжені, щоб насолоджуватися |
Я не думаю, що ми прийшли на світ одні, щоб страждати і плакати |
Я не думаю, що ми прийшли на світ одні, щоб страждати і плакати |