Переклад тексту пісні Liar - Trinidad Cardona, Mere

Liar (оригінал)

Thinking back on us
I gave you the world
Loyalty and all of that
Thought I was your girl
Thought you was gon' hold me down
Thought you was about it, whoa
You said you want it
I know you need it
You’re not about it
You think I’m lyin'
I miss your body (I miss your body)
You said you miss me (Said you miss me)
I think you’re lyin' (I think you’re lyin')
I think you’re lyin' (I think you’re lyin')
I can’t hide my feelings, sometimes I think 'bout us
I act like you don’t matter, truth is I been better baby
It’s always he said she said and you buy it
And then you mad, always bringing up the bullshit, all the problems in the past
You want us happy but you instigate the arguments we have
You’re a hypocrite, actually a piece of shit
Actually my mom was right when she told me you full of it
Actually I’m over it
Nah, not really over it, but fuck you
And tell that bitch that I said that it’s fuck her too
You get caught up then you flip it and then you act brand new
I got a thousand then I flipped it then I got bag too?
Don’t give a fuck about them trips or the places we flew
Remember all them fucking nights that I would say I was through?
And then I took you back, God, why did I take you back?
Fuckin' up my mental and you fuckin' up the bond we had
Fuckin' with my trust, now you got other bitches in the bed
Lyin' to my face and now the lies is gettin' to my head
You could try to replace me postin' subliminals on Instagram
I’m losing my patience and you still act like you don’t give a fuck
I know that you fake 'cause when I’m caked up with another man I know you gon'
hate?
Don’t paint me out like the bad guy
You ain’t Picasso, you shake
You said you want it (Uh, huh)
I know you need it
You’re not about it (About it)
You think I’m lyin'
I miss your body (You think I’m lyin')
You said you miss me (Uh, huh, huh)
I think you’re lyin' (Lyin')
I think you’re lyin' (I think you’re lyin', huh)

(переклад)

Згадуючи про нас
Я подарував тобі світ
Вірність і все таке
Думав, що я твоя дівчина
Я думав, що ти мене утримаєш
Думав, що ти про це, ой
Ти сказав, що хочеш цього
Я знаю, що вам це потрібно
Ви не про це
ти думаєш, що я брешу
Я сумую за твоїм тілом (я сумую за твоїм тілом)
Ти сказав, що сумуєш за мною (Сказав, що сумуєш за мною)
Я думаю, що ти брешеш (я думаю, що ти брешеш)
Я думаю, що ти брешеш (я думаю, що ти брешеш)
Я не можу приховувати своїх почуттів, іноді думаю про нас
Я поводжуся так, ніби ти не маєш значення, правда в тому, що я був кращим, дитино
Він завжди говорив, що вона сказала, і ви купуєте це
А потім ти злий, постійно розповідаючи про дурниці, про всі проблеми в минулому
Ви хочете, щоб ми були щасливі, але ви підбурюєте до наших суперечок
Ти лицемір, насправді шматок лайна
Насправді моя мама мала рацію, коли сказала мені, що ти повний цього
Насправді я подолала це
Ні, не дуже, але на хуй
І скажи цій суці, що я сказав, що це теж її трах
Ви захоплюєтеся, а потім перевертаєтесь і тоді ведете себе абсолютно по-новому
Я отримав тисячу, потім перевернув і і теж отримав сумку?
Наплювати на їх подорожі чи місця, куди ми літали
Пам’ятаєте всі ті ебані ночі, які, я б сказав, пережив?
А потім я забрав тебе назад, Боже, чому я забрав тебе назад?
Злабаю мій психічний, і ти з’єднуєш наший зв’язок
Блін з моєю довірою, тепер у вас є інші суки в ліжку
Лежачи мені в обличчя, і тепер брехня доходить до моєї голови
Ви можете спробувати замінити мене публікувати підсвідомі особи в Instagram
Я втрачаю терпіння, а ти все ще поводишся так, ніби тобі байдуже
Я знаю, що ти притворюєшся, тому що, коли я замикаюся з іншим чоловіком, я знаю, що ти збираюся
ненавиджу?
Не малюйте мене як поганого хлопця
Ти не Пікассо, ти трясешся
Ти сказав, що хочеш цього (Ага)
Я знаю, що вам це потрібно
Ви не про це (Про це)
ти думаєш, що я брешу
Я сумую за твоїм тілом (ти думаєш, що я брешу)
Ти сказав, що сумуєш за мною
Я думаю, що ти брешеш (брешеш)
Я думаю, що ти брешеш (я думаю, що ти брешеш, га)