| Pity Party (оригінал) | Pity Party (переклад) |
|---|---|
| Bummed out | Вирвався |
| It’s never enough | Цього ніколи не буває достатньо |
| Suburban living | Заміське життя |
| She has it rough | У неї це жорстоко |
| She’s got almost everything | У неї є майже все |
| But there’s something missing | Але чогось не вистачає |
| Not enough shoes | Не вистачає взуття |
| Not a big enough home | Недостатньо великий будинок |
| She doesn’t even have the newest iPhone | У неї навіть немає найновішого iPhone |
| Why does this always happen to her | Чому це завжди трапляється з нею |
| She’s gonna do something about it | Вона з цим щось зробить |
| She’s throwing pity party all by herself | Вона сама влаштовує вечірку з жалем |
| Yeah, it’s a pity party | Так, це шкода вечірка |
| All by herself | Все сама |
| A pity party | Жаль вечірка |
| All by herself | Все сама |
| And You’re not invited | А Ви не запрошені |
| It’s a pity party | Це шкода вечірка |
| Such a pity party | Така жалюгідна вечірка |
| (And You’re not invited) | (А вас не запросили) |
| She cries over spilled milk | Вона плаче над розлитим молоком |
| While daddy pays the bills | Поки тато оплачує рахунки |
| The more she gets the less happy she seems | Чим більше вона отримує, тим менш щасливою здається |
| Cause there’s something missing | Тому що чогось не вистачає |
| Not enough clothes | Не вистачає одягу |
| Not a big enough car | Недостатньо велика машина |
| Is it too much to ask to date a rock star | Чи це занадто просити про побачення з рок-зіркою |
| Why does this always happen to her | Чому це завжди трапляється з нею |
| She’s gonna do something about it | Вона з цим щось зробить |
| Some people have it all | У деяких людей є все |
| Some people, they’ve got nothing | Деякі люди не мають нічого |
| Would you be happy if you had it all | Чи були б ви щасливі, якби у вас було все |
| Would you be happy if you had nothing | Чи були б ви щасливі, якби у вас нічого не було |
| Or would you throw a | Або ви кинете a |
| Pity party all by herself | Шкода вечірки в самоті |
| Yeah, it’s a pity party | Так, це шкода вечірка |
| All by herself | Все сама |
| A pity party | Жаль вечірка |
| All by herself | Все сама |
| And we’re not invited | А нас не запрошують |
Переклад тексту пісні Pity Party - Tricia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pity Party , виконавця -Tricia
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
With You ft. Tricia Brock | 2021 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Even Louder ft. Tricia | 2019 |