Переклад тексту пісні Kings - Tribe Society

Kings (оригінал)

Running with all of my brothers
I always wondered how far we could go
If we could break through the ceiling above us
There’d be no point of us looking below
We could be free, we could be free
Finally, we could be free
I been through the darkest of caves and suffering
One hundred steps off the end of the road
Painted with passion, my favorite color
Hope I’m alive when the story gets old
We could be free, we could be free
Finally, we could be free
I ain’t at home, home’s where I’m going
I close my eyes to see
I’ll take my throne, lay it on a mountain
And make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
Lost in the world full of nonbelievers
Searching for smoke in a stillwater pond
A nothing king, they called a dreamer
This is my life and I call it a song
We could be free, we could be free
Finally, we could be free
I ain’t at home, home’s where I’m going
I close my eyes to see
I’ll take my throne, lay it on a mountain
And make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
Kicked through the shackles, broke through the chains
There’s no oppression, there’s no one to blame but you
Kicked through the shackles, broke through the chains
There’s no oppression, there’s no one to blame but you
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I ain’t at home, home’s where I’m going
I close my eyes to see
I’ll take my throne, lay it on a mountain
And make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
Make myself a king

(переклад)

Біг з усіма моїми братами
Я завжди думав, як далеко ми можемо зайти
Якби ми могли пробити стелю над нами
Не було б сенсу дивитися нижче
Ми могли б бути вільними, ми могли б бути вільними
Нарешті, ми могли б бути вільними
Я пройшов через найтемніші печери та страждання
Сто кроків від кінця дороги
Намальований із пристрастю, мій улюблений колір
Сподіваюся, я буду живий, коли історія застаріє
Ми могли б бути вільними, ми могли б бути вільними
Нарешті, ми могли б бути вільними
Мене немає вдома, я їду туди
Я закриваю очі, щоб побачити
Я візьму свій трон, покладу його на горі
І зробити себе королем
Я сказав ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зробіть себе королем
Я сказав ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зробіть себе королем
Загублений у світі, повному невіруючих
Пошук диму в ставку з стоячою водою
Нічого короля, вони називали мрійником
Це моє життя, і я називаю це піснею
Ми могли б бути вільними, ми могли б бути вільними
Нарешті, ми могли б бути вільними
Мене немає вдома, я їду туди
Я закриваю очі, щоб побачити
Я візьму свій трон, покладу його на горі
І зробити себе королем
Я сказав ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зробіть себе королем
Я сказав ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зробіть себе королем
Прорвав кайдани, прорвав кайдани
Немає гноблення, не кого звинувачувати, крім вас
Прорвав кайдани, прорвав кайдани
Немає гноблення, не кого звинувачувати, крім вас
Я сказав ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зробіть себе королем
Я сказав ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зробіть себе королем
Мене немає вдома, я їду туди
Я закриваю очі, щоб побачити
Я візьму свій трон, покладу його на горі
І зробити себе королем
Я сказав ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зробіть себе королем
Я сказав ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зробіть себе королем
Зробіть себе королем