Переклад тексту пісні Nuestro Siglo Fnord - Triángulo de Amor Bizarro

Nuestro Siglo Fnord (оригінал)

Ya no quiero verte
Ya no quiero volver a decir
«Desaparece»
Lárgate de aquí
Te prohíbo el paso a mi cabeza
Bórrame
Hoy no esperaré
A que un rayo te parta…
A que un rayo te parta…
Ya no quiero verte
Ya no quiero volver a oír
«Perdóname»
Lárgate de aquí
Voy a poner precio a tu cabeza
Bórrate
Hoy no esperaré
A que un rayo te parta…
A que un rayo te parta…
Como si te cuelgas de una higuera
No esperaré
A que un rayo te parta…
A que un rayo te parta…
No esperaré
A que te desmayes
A que te desangres
Hazlo por mí
Hazlo por mí
Hazlo por mí
Hazlo por mí
Hazlo por mí
Hazlo por mí

Nuestro Siglo Fnord (переклад)

Я вже не хочу тебе бачити
Я більше не хочу казати
"зникнути"
Забирайся звідси
Я забороняю тобі пройти до моєї голови
Видалити мене
Сьогодні я не буду чекати
Поки в тебе не вдарить блискавка…
Поки в тебе не вдарить блискавка…
Я вже не хочу тебе бачити
Я не хочу більше чути
"Перепрошую"
Забирайся звідси
Я поставлю ціну на твою голову
стерти себе
Сьогодні я не буду чекати
Поки в тебе не вдарить блискавка…
Поки в тебе не вдарить блискавка…
Наче на смоковниці висиш
я не буду чекати
Поки в тебе не вдарить блискавка…
Поки в тебе не вдарить блискавка…
я не буду чекати
щоб ти втратив свідомість
щоб ти кровоточив
Зроби це для мене
Зроби це для мене
Зроби це для мене
Зроби це для мене
Зроби це для мене
Зроби це для мене