| Fuiste sólo un destello
| ти був просто спалахом
|
| Una mano fría sobre el mármol
| Холодна рука на мармурі
|
| Un tajo en la palma de la mano
| Поріз на долоні
|
| Y un muerto desconocido
| І невідомий загиблий
|
| Fuiste más interesante para mí
| ти мені був цікавіший
|
| Que toda la historia humana
| що вся історія людства
|
| Que el universo conocido
| Чим відомий Всесвіт
|
| Fuiste sólo una marea
| ти був просто припливом
|
| Una cicatriz en un segundo
| Шрам за секунду
|
| Un premio olvidado
| забутий приз
|
| En una revista desaparecida
| У зниклому журналі
|
| Fuiste mucho más importante para mí
| Ти був для мене набагато важливішим
|
| Que toda la costa de Galicia
| То все узбережжя Галичини
|
| Que todos los mares
| що всі моря
|
| Que todas las rías
| що всі сміються
|
| Porque tú lo fuiste todo
| бо ти був усім
|
| Cuando lo demás es nada
| Коли решта нічого
|
| Por eso, vives para siempre
| Тому ти живеш вічно
|
| En nuestras cabezas y en las fotos
| В наших головах і на фотографіях
|
| Y, sobre todo, en el ambiente
| І, перш за все, в навколишньому середовищі
|
| Y aunque ya no habrá más bailes para ti
| І хоча для вас більше не буде танців
|
| Tampoco más peleas ni arañazos
| Більше жодних бійок чи подряпин
|
| Sigue resonando en esta onda de radio
| Продовжуйте резонувати на цій радіохвилі
|
| Que viajará miles de años
| Це буде подорожувати тисячі років
|
| Y aunque ya no habrá más bailes para ti
| І хоча для вас більше не буде танців
|
| Tampoco más peleas ni arañazos
| Більше жодних бійок чи подряпин
|
| Sigue resonando en esta onda de radio
| Продовжуйте резонувати на цій радіохвилі
|
| Que viajará miles de años | Це буде подорожувати тисячі років |