A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
T
Triana
Querida niña
Переклад тексту пісні Querida niña - Triana
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Querida niña, виконавця -
Triana.
Пісня з альбому Llego el dia, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.10.2002
Лейбл звукозапису: Fonomusic
Мова пісні: Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Querida niña
(оригінал)
Querida niña
Fuego en tu mirar
Y en tus ojos
Suave despertar
Con la luz de tu recuerdo
Puedo caminar
Y con tu nombre
Sueño despertar
Eres tú la fuente de mi sed
En tus aguas quiero navegar
Estaba sólo
Y quería verte ya
De tus labios la sonrisa
Quiero conservar
Y de tus besos
Fuego, amor y paz
Suave como un lamento
Eres tú mi pan
Y puedo decirte niña
Que te quiero ya
(переклад)
Люба дитина
Вогонь у твоїх очах
і в твоїх очах
ніжне пробудження
Зі світлом твоєї пам’яті
Я можу ходити
і з вашим ім'ям
сон прокинутися
Ти джерело моєї спраги
У твоїх водах я хочу зорієнтуватися
Я був один
і я хотів тебе зараз побачити
З твоїх уст усмішка
Я хочу зберегти
і твої поцілунки
Вогонь, любов і мир
М'який, як плач
ти мій хліб
І я можу тобі сказати, дівчино
я люблю тебе зараз
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Quiero contarte
2013
En el lago
2013
Encuentro fugaz
2002
Abre la puerta
2013
Luminosa mañana
2013
Caudaloso río
2002
Sr. Troncoso
2013
Tu frialdad
2013
Aroma fresco
2002
Un extraño más
2002
Es algo tan maravilloso
2002
Una noche de amor desesperada
ft. Sinsinati, Rasel, Marta Soto
2020
Sé de un lugar
2013
Tiempo sin saber
2002
Vuelta a la sombra y a la luz
2002
Ya está bien
2002
Corre
2002
Un nido en mi ventana
2002
Un mal sueño
2002
Una vez
2002
Тексти пісень виконавця: Triana