Переклад тексту пісні Diálogo - Triana

Diálogo - Triana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diálogo, виконавця - Triana. Пісня з альбому Recuerdos de una noche - 30 Aniversario, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.10.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Diálogo

(оригінал)
A mi puerta llamó el amor
Y no quise escucharlo
Y no sé
Por qué sangra en mi pecho
El recuerdo de tu amor
Pregunté a la Luna
Si era el amor
Lo que brilla en tu sonrisa
Con tanta ilusión
Y llorando me confesaba
Que quería ser para mí
Y la Luna me contestaba
Para amar hay que sufrir
Y la Luna me contestaba
Yo quisiera ser para ti
A mi puerta llamó el amor
Y le abrí mi pecho con calor
Porque dentro de mí estaba
El recuerdo de tu amor
Pregunté a la Luna
Si era el amor… (bis
(переклад)
Кохання постукало в мої двері
І я не хотів цього чути
А я не знаю
Чому кровоточить у мене на грудях
Пам'ять про твоє кохання
Я запитав місяць
якби це була любов
Що сяє в твоїй посмішці
з таким ентузіазмом
І, плачучи, я зізнався
який хотів бути для мене
І Місяць відповів мені
Щоб любити, треба страждати
І Місяць відповів мені
Я хотів би бути для вас
Кохання постукало в мої двері
І я від жару розкрив груди
Тому що всередині мене було
Пам'ять про твоє кохання
Я запитав місяць
Якби це була любов... (біс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dialogo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quiero contarte 2013
En el lago 2013
Encuentro fugaz 2002
Abre la puerta 2013
Luminosa mañana 2013
Caudaloso río 2002
Sr. Troncoso 2013
Tu frialdad 2013
Aroma fresco 2002
Un extraño más 2002
Es algo tan maravilloso 2002
Una noche de amor desesperada ft. Sinsinati, Rasel, Marta Soto 2020
Sé de un lugar 2013
Tiempo sin saber 2002
Vuelta a la sombra y a la luz 2002
Ya está bien 2002
Corre 2002
Un nido en mi ventana 2002
Un mal sueño 2002
Una vez 2002

Тексти пісень виконавця: Triana