Переклад тексту пісні Desnuda la mañana - Triana

Desnuda la mañana - Triana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desnuda la mañana , виконавця -Triana
Пісня з альбому Recuerdos de una noche - 30 Aniversario
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.10.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
Desnuda la mañana (оригінал)Desnuda la mañana (переклад)
Desnuda la mañana y sin sol Гола вранці і без сонця
Escuece el frío al amanecer Коле холод на світанку
Un rayo de esperanza Промінь надії
Relampaguea en la ciudad блискавка в місті
Las gentes poco a poco se ven Помалу люди бачать один одного
Saliendo de sus kelis abrigaos Виходячи з вашого келіса загорніть
Dentro de mi cabeza У моїй голові
Hay un tren Є потяг
En una estacioncita parao На маленькій станції я зупиняюся
Qué es lo que pasa Що відбувається
Corazón, ay de mí Серце, горе мені
Tan lejitos de casa так далеко від дому
Sin saber donde huir Не знаючи, куди бігти
La gente bulle a mi alrededor Навколо мене метушаться люди
Sus gestos me van diciendo algo Його жести щось мені говорять
El astro rey empieza a brillar Царська зірка починає сяяти
Y su calor me va azotando І його спека шмагає мене
La vida muere contrarreloj Життя вмирає проти годинника
Ni miento, ni me siento obligao Я не брешу і не відчуваю себе зобов’язаним
La duda multiplica el dolor Сумнів примножує біль
Tú y yo tan cerca y tan separaos Ти і я такі близькі й такі далекі
Qué es lo que pasa Що відбувається
Corazón, ay de mí Серце, горе мені
Tan lejitos de casa так далеко від дому
Y en esta noche і сьогодні ввечері
De la que quiero salir Я хочу вийти
(Yo quiero ser costalero (Я хочу бути косталером
De San Jesús de la Rosa sin espinas) Від Святого Ісуса Безколючої Троянди)
Desnuda la mañana y sin sol Гола вранці і без сонця
Escuece el frío al amanecer Коле холод на світанку
Un rayo de esperanza Промінь надії
Relampaguea en la ciudad блискавка в місті
La vida muere contrarreloj Життя вмирає проти годинника
Le cuento que me siento baldao Я кажу йому, що відчуваю себе непотрібним
La duda me avinagra la voz Від сумнівів мій голос стає кислим
Tú y yo tan cerca y tan separaos Ти і я такі близькі й такі далекі
Qué es lo que pasa Що відбувається
Corazón, ay de mí Серце, горе мені
Tan lejitos de casa так далеко від дому
Y en esta noche і сьогодні ввечері
Sin biznaga de jazmín Без бочки жасмину
(Qué pasa que no te encuentro (що сталося, що я не можу тебе знайти
Cuando pasa Montensión Коли Монтенсьон проходить
Que llora la calle Feria що плаче ярмаркова вулиця
Que la Campana esta seria Що Дзвін серйозно
Con la procesión por dentro)З процесією всередині)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2013
2002
2013
2013
2002
2013
2013
2002
2002
2002
Una noche de amor desesperada
ft. Sinsinati, Rasel, Marta Soto
2020
2013
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
Тексти пісень виконавця: Triana