Переклад тексту пісні Fly Together - Trey Songz, Jim Jones

Fly Together (оригінал)

Songz, Jones
Songbook, baby
And my boy E Hud
You already know
I’m so, you so, we so fly
I’m so, you so, we so fly
I’m so, you so, we so fly
I’m so, you so, we so fly
I’m so, you so, we so fly
I’m so, you so, we so fly
I’m so, you so, we so fly
I’m so, you so, we so fly
Maybe it’s the dude, maybe it’s the cool
Maybe it’s my shoes, call 'em 22's
Baby it’s ya phase, baby it;'s ya face
Baby it;s ya smile, make me wonder how you taste
Maybe 'cause the thugs say that I’m cool
Maybe 'cause the girls wanna be like you
Maybe it’s the ice that made ya look twice
Maybe it’s ya back that made me look back
Baby, I’d look good with you
You should know that you’d look good with me too
Let me ride through the hood with you
Show you to my boys 'cause ooh ooh you
You so fly, I’m so fly
What’s more fly than you and I together?
Get high, let’s fly together
I’m so fly, you so fly
What’s more fly than you and I together?
Get high, let’s fly together
Maybe take a cruise, sail across seas
We can never lose, baby not we
We can be the two, true life of the party
Baby, what it do?
You know that you want me
Maybe it’s the feel that I like you
Got a nigga feel he can wife you
Maybe it’s the fit that made me look slick
Baby, you the pick, I make you my chick
Baby, I’d look good with you
You should know that you’d look good with me too
Let me ride through the hood with you
And show you to my boys 'cause ooh ooh you
You so fly, I’m so fly
What’s more fly than you and I together?
Get high, let’s fly together
I’m so fly, you so fly
What’s more fly than you and I together?
Get high, let’s fly together
Baby don’t, don’t you take too long, I want you in my arms
And if you feel what I feel, bring it here to me c’mon
See we young but girl, we grown
And baby I want to grow old with you 'cause you know that you so
Maybe it’s ya attitude that makes me a lil mad at you
The same time the gratitude makes me wanna spend cash on you
Take you on trips, you caught the longitude and latitude
Let you hold the whip, last time we almost crashed the coupe
So I laughed at you, 'cause we was drunk pissy
It was two summers ago and you still rollin' with me
But maybe it;s the loyalty, the way that you callin' me
When we makin' love, when you scream, put it all on me
Or maybe my physique and my upcomin' from the streets
I keeps you runnin' back, I got you cumin' in the sheets
From the first time I met you, you become a little freak
I might go downtown and get somethin' to eat
And baby, you took care of me, baby, I took care of you
You cry I cry, baby, I shed tears for two
Baby if the 7 karats didn’t cost 300 grand
I would had the table and put some ice on ya hand
You so fly, I’m so fly
What’s more fly than you and I together?
Get high, let’s fly together
I’m so fly, you so fly
What’s more fly than you and I together?
Get high, let’s fly together
I’m so, you so, we so fly
I’m so, you so, we so fly
Get high, let’s fly together

Fly Together (переклад)

Сонгз, Джонс
Пісенник, дитинко
І мій хлопчик Е Худ
Ви вже знаєте
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Можливо, це чувак, можливо, це круто
Можливо, це моє взуття, називайте їх 22-ими
Baby it’s ya phase, baby it;’s ya face
Дитина, це ти посміхнись, змусиш мене задуматися, як ти на смак
Можливо, тому, що головорізи кажуть, що я крутий
Можливо, тому що дівчата хочуть бути такими, як ти
Можливо, саме лід змусив вас подивитись двічі
Можливо, саме ти змусила мене озирнутися назад
Дитинко, я б добре виглядав з тобою
Ви повинні знати, що ви теж будете добре виглядати зі мною
Дозвольте мені проїхатися з тобою через капот
Покажи тебе моїм хлопчикам, бо ти ой ой
Ти так літаєш, я так літаю
Що більше літати, ніж ми з тобою разом?
Піднімайся, літаємо разом
Я так літаю, ти так літаєш
Що більше літати, ніж ми з тобою разом?
Піднімайся, літаємо разом
Можливо, здійснити круїз, поплисти через моря
Ми ніколи не можемо програти, дитинко, не ми
Ми можемо бути двома, справжнім життям тусовки
Дитина, що це робить?
Ти знаєш, що хочеш мене
Можливо, це відчуття, що ти мені подобаєшся
Я відчуваю, що ніґґер може одружитися з тобою
Можливо, завдяки посадці я виглядав гладким
Дитина, ти вибирай, я роблю тебе своєю півчаткою
Дитинко, я б добре виглядав з тобою
Ви повинні знати, що ви теж будете добре виглядати зі мною
Дозвольте мені проїхатися з тобою через капот
І покажу тебе моїм хлопчикам, бо ти ой ой
Ти так літаєш, я так літаю
Що більше літати, ніж ми з тобою разом?
Піднімайся, літаємо разом
Я так літаю, ти так літаєш
Що більше літати, ніж ми з тобою разом?
Піднімайся, літаємо разом
Дитино, не роби, я хочу, щоб ти був на руках
І якщо ви відчуваєте те, що я відчуваю, принесіть це сюди до мене
Бачиш, ми молоді, але дівчата, ми виросли
І дитино, я хочу старіти з тобою, бо ти знаєш, що ти так
Можливо, це твоє ставлення змушує мене злитися на тебе
У той же час подяка змушує мене витрачати на вас гроші
Беріть вас у подорожі, ви впізнали довготу та широту
Нехай ви тримаєте батіг, минулого разу ми ледь не розбили купе
Тож я посміявся з тобою, бо ми були п’яні
Це було два літа тому, а ти досі катаєшся зі мною
Але, можливо, це відданість, те, як ти мене називаєш
Коли ми займаємося любов’ю, коли ти кричиш, поклади все на мене
Або може мою статуру та мій вихід із вулиці
Я заставляю вас бігти назад, я заставляю вас кмин у простирадлах
З першого разу, коли я познайомився з тобою, ти став маленьким виродком
Я можна піти в центр міста й взяти щось поїсти
І дитино, ти піклувався про мене, дитино, я піклувався про тебе
Ти плачеш, я плачу, дитинко, я плакала за двох
Дитина, якби 7 карат не коштували 300 тисяч
Я б узяв стіл і поклав вам на руку трохи льоду
Ти так літаєш, я так літаю
Що більше літати, ніж ми з тобою разом?
Піднімайся, літаємо разом
Я так літаю, ти так літаєш
Що більше літати, ніж ми з тобою разом?
Піднімайся, літаємо разом
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Я такий, ти такий, ми так літаємо
Піднімайся, літаємо разом