Переклад тексту пісні Spark - Trey Songz, Jacquees

Spark (оригінал)

What she got on got her lookin' like a star
Yeah, yeah, yeah
Make me wonder what it look like when it’s off
Yeah, yeah, yeah
Got me lookin' at your body, bet it’s soft
Yeah, yeah, yeah
Baby, I just wanna know who you are
Just slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Don’t you make me chase you, why you so distant?
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my-
Usually I don’t press nobody
But lately you the one I make exceptions for
I’m outside of stress, no body
But, really, I’m just tryna get to know you more
Tell me if I’m doin' too much
Shawty, where you goin', what’s the rush?
I just need a moment, got me takin' notice
You got all my focus (Yeah, yeah)
What she got on got her lookin' like a star
Yeah, yeah, yeah
Make me wonder what it look like when it’s off
Yeah, yeah, yeah
Got me lookin' at your body, bet it’s soft
Yeah, yeah, yeah
Baby, I just wanna know who you are
Just slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Don’t you make me chase you, why you so distant?
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my-
Girl, you so fine
What’s your name, where you from?
What’s your sign, what you drive, why you come?
To get high, feel the vibe, one on one
Kinky time, girl, we ball, fuck a pump
Girl, I read your mind, got you focused
Girl, I read your mind, got you focused
Too much, head is round, got me hopin'
She gon' let me take it off and keep it open
What she got on got her lookin' like a star
Yeah, yeah, yeah
Make me wonder what it look like when it’s off
Yeah, yeah, yeah
Got me lookin' at your body, bet it’s soft
Yeah, yeah, yeah
Baby, I just wanna know who you are
Just slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Don’t you make me chase you, why you so distant?
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my-
Sparkin' my interest

(переклад)

Через те, що вона вдягалася, вона стала схожою на зірку
Так, так, так
Змусьте мене задуматися, як це виглядає, коли він вимкнений
Так, так, так
Я дивлюсь на твоє тіло, повірю, воно м’яке
Так, так, так
Дитина, я просто хочу знати, хто ти
Тільки повільно, дитинко
Дівчино, ти запалюєш мій цікавий
Повільно, дитинко
Дівчино, ти запалюєш мій цікавий
Хіба ти не змушуєш мене гнатися за тобою, чому ти такий далекий?
Повільно, дитинко
Дівчинко, ти запалюєш мене...
Зазвичай я ні на кого не тисну
Але останнім часом я роблю винятки
Я поза стресом, без тіла
Але насправді я просто намагаюся познайомитися з тобою ближче
Скажіть мені, чи я занадто багато роблю
Шоуті, куди ти йдеш, чого поспішати?
Мені просто потрібна хвилинка, щоб я звернув увагу
Ти повністю зосередився (так, так)
Через те, що вона вдягалася, вона стала схожою на зірку
Так, так, так
Змусьте мене задуматися, як це виглядає, коли він вимкнений
Так, так, так
Я дивлюсь на твоє тіло, повірю, воно м’яке
Так, так, так
Дитина, я просто хочу знати, хто ти
Тільки повільно, дитинко
Дівчино, ти запалюєш мій цікавий
Повільно, дитинко
Дівчино, ти запалюєш мій цікавий
Хіба ти не змушуєш мене гнатися за тобою, чому ти такий далекий?
Повільно, дитинко
Дівчинко, ти запалюєш мене...
Дівчатка, у вас так добре
Як тебе звати, звідки ти?
Який твій знак, на чому ти їздиш, навіщо приїжджаєш?
Щоб отримати кайф, відчуйте атмосферу один на один
Странний час, дівчино, ми м’яч, ебать насос
Дівчино, я читав ваші думки, зосередив вас
Дівчино, я читав ваші думки, зосередив вас
Забагато, голова кругла, я надіюся
Вона дозволить мені зняти і тримати відкритим
Через те, що вона вдягалася, вона стала схожою на зірку
Так, так, так
Змусьте мене задуматися, як це виглядає, коли він вимкнений
Так, так, так
Я дивлюсь на твоє тіло, повірю, воно м’яке
Так, так, так
Дитина, я просто хочу знати, хто ти
Тільки повільно, дитинко
Дівчино, ти запалюєш мій цікавий
Повільно, дитинко
Дівчино, ти запалюєш мій цікавий
Хіба ти не змушуєш мене гнатися за тобою, чому ти такий далекий?
Повільно, дитинко
Дівчинко, ти запалюєш мене...
Розпалюючи мій інтерес