Переклад тексту пісні Mess - Trevor Daniel

Mess - Trevor Daniel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mess, виконавця - Trevor Daniel.
Дата випуску: 10.10.2018
Мова пісні: Англійська

Mess

(оригінал)
I’m sick, holes in my mind
I can’t get you out of my head this time
You don’t need nobody else, it’s just you and I
If you need somebody, baby, I’m by your side
I don’t wanna wake up 'cause I miss your face
And it’s been some time since we’ve been in the same place
And it eats my brain, oh, I miss your face
And it’s been some time since we’ve been in the same place
I don’t wanna wake up 'cause I miss your face
And it’s been some time since we’ve been in the same place
And it eats my brain, oh, I miss your face
And it’s been some time since we’ve been in the same place
And I know we’re both busy
Why don’t you meet me in the city
I don’t want the memories to fade
But, baby, it’s alright, take a sip if you wanna
Let’s take a ride, we can hit the north side
I might book a flight for just you and I
Got me up all night thinking 'bout the words you said
I got used to you laying in my bed, baby
I’m a mess, I’m a mess
Whenever you gone, I get in my head
I’m a mess, I’m a mess
Whenever you gone, I wish I was dead
I’m sick, holes in my mind
I can’t get you out of my head this time
You don’t need nobody else, it’s just you and I
If you need somebody, baby, I’m by your side
I don’t wanna wake up 'cause I miss your face
And it’s been some time since we’ve been in the same place
And it eats my brain, oh, I miss your face
And it’s been some time since we’ve been in the same place
I don’t wanna wake up 'cause I miss your face
And it’s been some time since we’ve been in the same place
And it eats my brain, oh, I miss your face
And it’s been some time since we’ve been in the same place
I’m a mess, I’m a mess
I’m a mess, I’m a mess
I’m a mess, I’m a mess
Whenever you call, I get in my head
Yeah, oh, yeah, oh
Oh, oh, oh, oh
(переклад)
Я хворий, діри в моїй свідомості
Цього разу я не можу викинути вас із голови
Тобі ніхто більше не потрібен, це тільки ти і я
Якщо тобі хтось потрібен, дитино, я поруч із тобою
Я не хочу прокидатися, бо сумую за твоїм обличчям
І вже давно ми не були в тому ж місці
І це з’їдає мій мозок, о, я сумую за твоїм обличчям
І вже давно ми не були в тому ж місці
Я не хочу прокидатися, бо сумую за твоїм обличчям
І вже давно ми не були в тому ж місці
І це з’їдає мій мозок, о, я сумую за твоїм обличчям
І вже давно ми не були в тому ж місці
І я знаю, що ми обидва зайняті
Чому б вам не зустрітися зі мною у місті
Я не хочу, щоб спогади згасали
Але, дитино, нічого страшного, зроби ковток, якщо хочеш
Давайте поїдемо, ми можемо потрапити на північну сторону
Я можу забронювати рейс лише для нас із вами
Усю ніч я прокидався від думок про слова, які ви сказали
Я звик, що ти лежиш у моєму ліжку, дитино
Я — безлад, я — безлад
Щоразу, коли ти йдеш, я займаюся мою головою
Я — безлад, я — безлад
Коли б ти не пішов, я б хотів, щоб я був мертвий
Я хворий, діри в моїй свідомості
Цього разу я не можу викинути вас із голови
Тобі ніхто більше не потрібен, це тільки ти і я
Якщо тобі хтось потрібен, дитино, я поруч із тобою
Я не хочу прокидатися, бо сумую за твоїм обличчям
І вже давно ми не були в тому ж місці
І це з’їдає мій мозок, о, я сумую за твоїм обличчям
І вже давно ми не були в тому ж місці
Я не хочу прокидатися, бо сумую за твоїм обличчям
І вже давно ми не були в тому ж місці
І це з’їдає мій мозок, о, я сумую за твоїм обличчям
І вже давно ми не були в тому ж місці
Я — безлад, я — безлад
Я — безлад, я — безлад
Я — безлад, я — безлад
Щоразу, коли ти дзвониш, я впадаю в голову
Так, о, так, о
Ой, ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Falling 2020
Past Life ft. Selena Gomez 2021
Lil Mama ft. Trevor Daniel 2021
Bitter ft. Kito, Trevor Daniel 2020
Kill Me Better ft. Imanbek, Trevor Daniel 2020
Never Thought ft. Trevor Daniel 2020
With You 2018
Wake Up 2018
Youth 2017
Face It 2018
Gone ft. Trevor Daniel 2019
Drive 2018
Afraid ft. Trevor Daniel 2019
Apart ft. Trevor Daniel 2018

Тексти пісень виконавця: Trevor Daniel