Переклад тексту пісні Come Over - Trevor Daniel

Come Over (оригінал)

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, when I get home
I might call you up to come over
Tonight I’m on my own
And baby girl, I wanna kick it with ya
I want you to come over
Yeah-yeah, baby, if you down
Bring your friends if you wanna
Yeah-yeah, baby, if you down
Got a bottle that I bought I still need to pop
There’s a party in the 'burbs, heard that shit was hot
If you wanna go with me, baby we could slide
Yeah, you talk that talk, girl, what’s on your mind?
Can tell it’s been a long week, let’s leave it behind us
You can come through, I could take you there
But it’s cold out, get the Moncler'
Don’t got the time to kick it, baby this is rare
This really all I need
Whenever I get home, I’ma ring you
You really all I need
Been a long day, wanna see you
Oh, when I get home
I might call you up to come over
Tonight I’m on my own
And baby girl, I wanna kick it with ya
I want you to come over
Yeah-yeah, baby, if you down
Bring your friends if you wanna
Yeah-yeah, baby, if you down
Let 'em say what they gonna say
I pay no attention to 'em anyway
You’re the only one on my mind, lately
And I’m fine as long as I’m with you, babe
No, I’ve never felt the way that I feel about you
If you wanna stay the night, I’m about it
I don’t feel these girls 'cause they too dramatic
I don’t need the problems, I don’t need the static
No it ain’t a thing, we could stay low-key
If you’re not feeling it, we can leave
They can ride, too, but you’re the one I’m wanting
The way you look tonight, can’t keep my hands off you, nah
This really all I need
Whenever I get home, I’ma ring you
You really all I need
Been a long day, wanna see you
Oh, when I get home
I might call you up to come over
Tonight I’m on my own
And baby girl, I wanna kick it with ya
I want you to come over
Yeah-yeah, baby, if you down
Bring your friends if you wanna
Yeah-yeah, baby, if you down

(переклад)

Так-так-так-так-так-так
Так-так-так-так-так-так
О, коли я прийду додому
Я можу зателефонувати вам приїхати
Сьогодні ввечері я сам
І дівчинка, я хочу з тобою розібратися
Я хочу, щоб ви прийшли
Так-так, дитино, якщо ти впадеш
Приводьте друзів, якщо хочете
Так-так, дитино, якщо ти впадеш
Я купив пляшку, яку ще потрібно вискочити
У передмісті є вечірка, чув, що лайно було гаряче
Якщо ти хочеш піти зі мною, дитино, ми могли б покататися
Так, ти говориш так, дівчино, що у тебе на думці?
Можна сказати, що це був довгий тиждень, залишимо це позаду
Ви можете пройти, я можу відвезти вас туди
Але на вулиці холодно, візьміть Moncler'
Не встигаю вибиватися, дитинко, це рідкість
Це дійсно все, що мені потрібно
Коли я приходжу додому, я подзвоню тобі
Ти справді все, що мені потрібно
Був довгий день, я хочу вас побачити
О, коли я прийду додому
Я можу зателефонувати вам приїхати
Сьогодні ввечері я сам
І дівчинка, я хочу з тобою розібратися
Я хочу, щоб ви прийшли
Так-так, дитино, якщо ти впадеш
Приводьте друзів, якщо хочете
Так-так, дитино, якщо ти впадеш
Нехай кажуть, що скажуть
Я все одно не звертаю на них уваги
Останнім часом ти єдиний у мене на думці
І мені все добре, доки я з тобою, дитинко
Ні, я ніколи не відчував те, що відчуваю до вас
Якщо ви хочете залишитися на ніч, я про це
Я не відчуваю цих дівчат, тому що вони занадто драматичні
Мені не потрібні проблеми, мені не потрібна статика
Ні, це не є , ми можемо залишатися стриманими
Якщо ви цього не відчуваєте, ми можемо піти
Вони теж вміють їздити, але ти той, кого я хочу
Те, як ти виглядаєш сьогодні ввечері, не можу відірватися від тебе, нє
Це дійсно все, що мені потрібно
Коли я приходжу додому, я подзвоню тобі
Ти справді все, що мені потрібно
Був довгий день, я хочу вас побачити
О, коли я прийду додому
Я можу зателефонувати вам приїхати
Сьогодні ввечері я сам
І дівчинка, я хочу з тобою розібратися
Я хочу, щоб ви прийшли
Так-так, дитино, якщо ти впадеш
Приводьте друзів, якщо хочете
Так-так, дитино, якщо ти впадеш