Переклад тексту пісні Gratis - Tremendo

Gratis - Tremendo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gratis , виконавця -Tremendo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.10.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Gratis (оригінал)Gratis (переклад)
Cada día que pasa pasa mas me doy cuenta З кожним днем ​​я все більше розумію
Que las cosas sencillas що прості речі
Mucho mejor me sienta Я почуваюся набагато краще
El día tiene grandes momentos День має чудові моменти
Se me escapan de las manos por que tengo cientos Вони виходять з-під контролю, бо в мене їх сотні
Busco algo, ya me encontrara Я щось шукаю, воно мене знайде
Por que las cosas cuando menos las esperas vendrán Тому що те, що ви найменше очікуєте, прийде
Cuando escribo un bonito tema Коли я пишу гарну тему
Cuando noto el calor de tu piel en todas mis yemas Коли я відчуваю тепло твоєї шкіри в усіх кінчиках пальців
Las caras de mis hijas sonrisas fijas Мої доньки незмінно посміхаються
Hay que verlas placeres se duplican Ви повинні бачити, що задоволення подвоюється
Cuando llego a casa después de un buen bolo Коли я повертаюся додому після гарного концерту
En la habita del hotel y hablo solo У номері готелю я розмовляю сам із собою
Sofá y manta contigo cariño y que vayan pasando los días y los años Диван і ковдра з тобою, коханий, і нехай минають дні і роки
Vuestros apoyos estéis donde estéis Ваша підтримка, де б ви не були
Salir al escenario y la cara cuando me veis Виходь на сцену і дивись обличчям, коли побачиш мене
El último bocado de mi plato preferido Останній шматок моєї улюбленої страви
Mi palabra es mi palabra si prometo prometido Моє слово є моє слово, так, я обіцяю, обіцяв
Conocer nuevas ciudades de día y de noche Відкривайте нові міста вдень і вночі
Con el tiempo seguro se me olvidan З часом я точно забуду
Unas risas con mi gente Декілька сміху з моїми людьми
Un nuevo día Новий день
Una vuelta por el barrio Прогулянка по околицях
Una birra fría холодне пиво
Ese olor me recuerda una situación Цей запах нагадує мені ситуацію
Gente nueva, buena gente y su invitación Нові люди, добрі люди і ваше запрошення
Una ducha ardiendo, dormir y oír que esta lloviendo Гарячий душ, спати і чути, що йде дощ
Me llaman hay nuevos contratosМені телефонують, є нові контракти
La mano por la ventanilla del coche Роздайте вікно автомобіля
El sol de invierno en mi cara Зимове сонце на моєму обличчі
Nada me para мене ніщо не зупиняє
Nos pasamos la vida esperando que lleguen grandes momentos Ми проводимо життя в очікуванні чудових моментів
Los días se nos van Дні минули
Y sabes como son los que dejas pero no los que vendrán І ти знаєш, якими є ті, від кого ти йдеш, але не ті, що прийдуть
Pequeños detalles nada de grandes lujos Дрібні деталі, нічого особливого
Deja que aparezcan olvida los trucos Нехай вони з'являться, забудь про трюки
Valora lo que tienes no te hablo de cuanto Цінуй те, що маєш, я вже не кажу про те, скільки
Si miras a tu alrededor brilla hasta el latón Якщо ви озирнетеся навколо, ви засяєте до міді
Lo sencillo lo fácil, lo corriente lo frágil Просте – легке, звичайне – крихке
Te estoy hablando de momentos que son gratis Я говорю про вільні моменти
No tienen precioвони безцінні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gipsy Woman
ft. Quiroga, Tremendo
2007
2013
2013
Más allá de...
ft. Tremendo
2001
Fri
ft. Sr. Chen
2013
2013
2004
2004
Relojeros
ft. Sólo Los Solo
2004
Sé Lo Que Buscas
ft. Quiroga
2004
2004
Así Es el Juego
ft. Eddy Drammeh
2004
2004
2004