Переклад тексту пісні Can Palet 87 - Tremendo

Can Palet 87 (оригінал)

De Can Palet a campo el mono…
Era sencillo
O tirabas piedras o cambiabas cromos
Niños eramos niños somos
Mira que no bajo si no me lo como
Quien gana, Quien pierde
Quien llega mas tarde
Quien es mas cobarde
Hoy la calle se me hace grande
Y el mundo pequeño
Ni la calle ni el mundo
Ni Can Palet tienen dueño
No vivo del pasado
Pero me gusta recordarlo
Prefiero el futuro para poder contarlo
Y un buen presente para saborearlo

Can Palet 87 (переклад)

Від Кан Палет до поля мавпа…
це було просто
Або ви кидали каміння, або ви торгували наклейками
Діти ми були дітьми ми є
Слухай, я не впаду, якщо не з’їм
Хто виграє, хто програє
хто приходить пізніше
хто більш боягузливий
Сьогодні вулиця здається мені великою
і маленький світ
Ні вулиці, ні світу
Навіть Палет не може мати власника
Я не живу минулим
Але я люблю згадувати
Я віддаю перевагу майбутньому, щоб мати можливість його розповісти
І хороший подарунок, щоб насолодитися цим