Переклад тексту пісні El Loco Soy Yo - Tremendo

El Loco Soy Yo - Tremendo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Loco Soy Yo , виконавця -Tremendo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.03.2004
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El Loco Soy Yo (оригінал)El Loco Soy Yo (переклад)
Mi amigo fue a morirse y le dieron hora Мій друг пішов помирати, і йому дали час
Se volvió de la cola, se deprime y llora Повернувся з черги, впадає в депресію і плаче
De una tal muerte se enamora Він закохується в таку смерть
La vida le roba, ganas por vivir aminoran Життя краде його, бажання жити зменшується
Gente con mentiras se decoran, falsos se enamoran Люди брехнею себе прикрашають, фейками закохуються
Lagrimas te harán creer que te añoran Сльози змусять вас повірити, що вони сумують за вами
Lo bueno es verdad que no dura Добре, що це недовго
Como que la claridad no existe, si no hay una zona oscura Ніби не існує ясності, якщо немає темної зони
Procura estar siempre a la altura Завжди намагайтеся не відставати
Limite se apura обмеження поспіху
El reloj siempre en hora, el tiempo es oro Годинник завжди вчасно, час - гроші
Dentro de mi piel hay solo para mi aforo Всередині моєї шкіри є лише мої можливості
Rimo por los codos, respondo por todos За лікті римую, за всіх відповідаю
Cuento con esto y esto no lo es todo Я на це розраховую і це ще не все
Te guste o no te guste lo haremos a mi modo Подобається це чи ні, ми зробимо це по-моєму.
Así nunca me, (x3) Так ніколи я, (x3)
Jodo ебать
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo.Божевільний — це я, кажуть, що божевільний — це я.
(x2) (x2)
El loco soy yo, intenta buscar el error en mi Божевільний - це я, спробуй знайти в мені помилку
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo Божевільний — це я, кажуть, що божевільний — це я
Deberíamos haber nacido con un tejido mas duro Ми повинні були народитися з більш твердою тканиною
Mas resistente a las quemaduras de puros Більш стійкий до сигарних опіків
A los golpes contra muros До ударів об стіни
A tus conjuros до ваших заклинань
Te lo juro, el trayecto es duro Присягаюся, їздити важко
El cuerpo es débil, frágil, matarse es fácil, no es difícil Тіло слабке, крихке, вбити себе легко, не важко
Suicidarse es inútil вчиняти самогубство марно
Tú sabrás lo que hacesВи знаєте, що ви робите
Que te apetece що ти хочеш
Si cortarte las venas o dejártelas largas Чи порізати собі вени, чи залишити їх довгими
La gente está fuera de sitio люди не на місці
Nadie me entiende, y dicen el loco soy yo Мене ніхто не розуміє, і кажуть, що божевільний - це я
Yo, el loco soy yo, el loco soy yo.Я, божевільний - це я, божевільний - це я.
(x2) (x2)
Que me entere yo дай мені знати
¿ricos en el cementerio? багатий на цвинтар?
Será lo mismo que pobres, ¿no? Це буде те саме, що бідний, правда?
Religiones, sinónimo de prohibiciones Релігії, синонім заборони
Prohibiciones son la clave de las tentaciones Заборони - ключ до спокус
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo.Божевільний — це я, кажуть, що божевільний — це я.
(x2) (x2)
El loco soy yo, intenta buscar el error en mi Божевільний - це я, спробуй знайти в мені помилку
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo Божевільний — це я, кажуть, що божевільний — це я
La ley menos para al que la hace Закон менше для того, хто його створює
Y la noche para el que sepa como amanece І ніч для тих, хто знає, як світає
Cuerpos se retuercen тіла скручуються
Culpables en sus puestos permanecen Винні на своїх посадах залишаються
Mal lo hacen вони роблять це неправильно
El loco soy yo божевільний - це я
A la hora que sea, donde sea, cuando sea Будь-коли, будь-де, будь-коли
El preso de la historia se llama iglesia В'язень історії називається церквою
Primero en el vaticano Спочатку у Ватикані
Para acabar con el hambre en la tierra, en saturno, en marte y en urano Покінчити з голодом на землі, на Сатурні, на Марсі та на Урані
¿Caridad y la iglesia? Благодійність і церква?
¿La iglesia y la bolsa? Церква і біржа?
El loco soy yo божевільний - це я
Invierten en bolsa, en vez de invertir en pobres Вони інвестують у фондовий ринок, замість того, щоб інвестувати в бідних
Claro que perdónalos padre porque no saben lo que hacen Звичайно, прости їм, батьку, бо вони не знають, що роблять
Corrupción judicial en los juzgados Судова корупція в судах
Trapicheos entre jueces y abogadosТрапіхей між суддями та адвокатами
Corrupción política, políticos corruptos Політична корупція, продажні політики
Llamémosle corrupción de estado Назвемо це державною корупцією
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo.Божевільний — це я, кажуть, що божевільний — це я.
(x2) (x2)
El loco soy yo, intenta buscar el error en mi Божевільний - це я, спробуй знайти в мені помилку
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo Божевільний — це я, кажуть, що божевільний — це я
El loco soy yo, el loco soy yo, el loco soy yo… Божевільний - це я, божевільний - це я, божевільний - це я...
Es dos cero cero tres, no hay locos en Strictly Jabugo Два нуль нуль три, божевільних немає в строго Джабуго
Es la lógica de la vida, es vidalogía, es del palo, es tremendo Це логіка життя, це видалогія, це з палиці, це колосально
El loco soy yo, el loco soy yo, el loco soy yo…Божевільний - це я, божевільний - це я, божевільний - це я...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gipsy Woman
ft. Quiroga, Tremendo
2007
2013
2013
Más allá de...
ft. Tremendo
2001
Fri
ft. Sr. Chen
2013
2013
2013
2004
2004
Relojeros
ft. Sólo Los Solo
2004
Sé Lo Que Buscas
ft. Quiroga
2004
2004
Así Es el Juego
ft. Eddy Drammeh
2004
2004