Переклад тексту пісні Perdóname - Trebol Clan

Perdóname (оригінал)

Yo soy nueva persona por que de tal manera amó Dios al mundo que ha
Dado a su único hijo para que todo aquel que crea en El no
Se pierda mas tenga vida eterna…
Si algún día te falle perdóname, si algún día te mentí perdóname
De rodillas me tienes aquí delante de tí, pidiéndote perdón, pero
Diciéndote que nunca te deje de amar
Si yo te falle te pido perdón de la manera en que puedo pedírtelo
Por que muy bien se que cuando mas solo yo esté tu estarás para
Refugiarme, me das vida, me das fuerza, me das luz, me das salud
Dime si hay motivo de que yo deje de darte las gracias y pedirte perdón
Por todo lo que tengo y todo lo que he hecho hasta hoy
Ahora, dime, me resta decirte si todo lo sabes y tu ya lo sabes que
Todo te lo debo a ti, ahora, dime, me resta decirte si todo lo sabes
Y tu ya lo sabes que todo te lo debo a ti
Si algún día te falle perdóname, si algún día te mentí perdóname
De rodillas me tienes aquí delante de ti, pidiéndote perdón, pero
Diciéndote que nunca te deje de amar
Te pido perdón si te falle, si te olvidé, te pido perdón, pero de amar
No te deje, yo te pido perdón ya nunca te abandonare aquí yo estaré
A tu lado me quedare
Me das vida, me das fuerza, me das luz, me das salud, dime si hay
Motivo de que yo deje de darte las gracias y pedirte perdón por todo
Lo que tengo y todo lo que eh hecho hasta hoy
Ahora dime, me resta decirte si todo lo sabes y tu ya lo sabes que
Todo te lo debo a ti
Si algún día te falle perdóname, si algún día te mentí perdóname
De rodillas me tienes aquí delante de ti, pidiéndote perdón, pero
Diciéndote que nunca te deje de amar

(переклад)

Я нова людина, тому що Бог так полюбив світ, який у нього є
Дано його єдиному синові, щоб кожен, хто вірить у нього, не вірив
Якщо втратиш більше, май вічне життя...
Якщо одного дня я підвів, ти пробач мене, якщо одного дня я збрехав тобі, пробач мене
На колінах ти тримаєш мене тут перед собою, прошу у тебе прощення, але
Кажу тобі ніколи не переставати тебе любити
Якщо я підведу вас, я прошу у вас вибачення так, як я можу попросити вас
Тому що я добре знаю, що коли я буду сама, ти будеш поруч
Приховай мене, ти даєш мені життя, ти даєш мені сили, ти даєш мені світло, ти даєш мені здоров'я
Скажи мені, чи є причина перестати дякувати тобі і просити прощення
За все, що я маю і все, що я зробив до сьогодні
А тепер, скажи мені, мені залишилося сказати тобі, чи ти все знаєш і це вже знаєш
Я тобі всім зобов'язаний, тепер скажи мені, мені залишилося сказати тобі, якщо ти все знаєш
І ти вже знаєш, що я тобі всім зобов'язаний
Якщо одного дня я підвів, ти пробач мене, якщо одного дня я збрехав тобі, пробач мене
На колінах ти тримаєш мене тут перед собою, прошу у тебе прощення, але
Кажу тобі ніколи не переставати тебе любити
Я прошу твого вибачення, якщо я тебе підвів, якщо я забув тебе, я прошу у тебе вибачення, але любити
Я не залишу тебе, прошу у тебе вибачення і ніколи не залишу тебе тут я буду
Я залишуся з тобою
Ти даєш мені життя, ти даєш мені сили, ти даєш мені світло, ти даєш мені здоров'я, скажи, чи є
Причина, чому я перестаю дякувати тобі і просити прощення за все
Те, що я маю і все, що я зробив до сьогодні
А тепер скажи мені, мені залишилося сказати тобі, чи ти все знаєш і це вже знаєш
Я всім зобов'язаний тобі
Якщо одного дня я підвів, ти пробач мене, якщо одного дня я збрехав тобі, пробач мене
На колінах ти тримаєш мене тут перед собою, прошу у тебе прощення, але
Кажу тобі ніколи не переставати тебе любити