Переклад тексту пісні Dígale - Trebol Clan

Dígale (оригінал)

Trebol Clan
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
(fantasia musical)
Porque me mata el deseo
De amarla de nuevo, tenerla en mis brazos
Llenarla de besos
Y lo que mas me duele, saber que no puedo;
Porque no la tengo
Por favor, dile que yo, no puedo seguir
Caminando en esta vida
Si ella no esta aqui
Y aunque se que?
falle?
Quiero pedirle perdon {(tu sabes)
Quiero pedirle perdon}
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Que ya no como ni duermo
Que siempre me siento enfermo
Y todo fue por la culpa de la tentacion
Que en las noches de frio
Solo me siento vacio
Y ahora me ahogo en el rio
De la traicion
Porque tu fuiste el motivo para querer superar
Tantas dificultades que en la vida
Pude pasar por eso estoy aqui
Pensando como puedo lograr
Que mi mensaje en donde tu estes te pueda llegar (dele)
Para que vuelvas a fijarte en mi…
Porque yo quiero ser parte de ti… (entiende eso mami)
Perdoname sin ti no quiero vivir…
Para que vuelvas a fijarte en mi…
Porque yo quiero ser parte de ti… (parte de ti)
Perdoname sin ti no quiero vivir…
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Nena
Como me viese gustado abrtelo dicho
De frente pero yo no me rindo
Seguore en busca de tu perdon (que que!!)
Dj joe trebol clan
Abse uno no sabe
Lo que tiene hasta que lo pierde
Pero nunca s tarde (amor)
El proposito s decirtelo de frente
Pedirte perdon como hombre (que que!!)
Por que admito que falle
Trebol clan dj joe
Flow sami fantasia musical ploum miusic facturi
Ojo!
Para que vuelvas a fijarte en mi…
Porque yo quiero ser parte de ti… (entiende eso mami)
Perdoname sin ti no quiero vivir…
Para que vuelvas a fijarte en mi…
Porque yo quiero ser parte de ti… (parte de ti)
FLOW MUSIC FACTORY
Perdoname sin ti no quiero vivir…

Dígale (переклад)

Клан Конюшина
Скажи йому... що я не можу жити без його кохання, і
Скажи йому... що я шукаю у нього прощення
Скажи йому... що я не можу жити без його кохання, і
Скажи йому... що я шукаю у нього прощення
(музична фантазія)
бо бажання вбиває мене
Щоб знову полюбити її, тримати її на руках
наповнюй її поцілунками
І що мені найбільше болить, знаючи, що не можу;
бо в мене його немає
Будь ласка, скажи йому, що я не можу продовжувати
ходити в цьому житті
якщо її тут немає
І хоча я знаю що?
невдало?
Я хочу вибачитися {(ви знаєте)
я хочу вибачитися}
Скажи йому... що я не можу жити без його кохання, і
Скажи йому... що я шукаю у нього прощення
Скажи йому... що я не можу жити без його кохання, і
Скажи йому... що я шукаю у нього прощення
Що я більше не їм і не сплю
Що мені завжди погано
І все через спокусу
Це в холодні ночі
Я просто відчуваю себе порожнім
А тепер я тону в річці
зради
Тому що ви були причиною бажання подолати
Стільки труднощів, що в житті
Я міг би пережити, що я тут
Думаю, як я можу досягти
Щоб моє повідомлення могло досягти вас, де б ви не були (віддайте його)
Щоб ти знову помітив мене...
Тому що я хочу бути частиною тебе... (зрозуміти цю маму)
Пробач мене без тебе я не хочу жити...
Щоб ти знову помітив мене...
Тому що я хочу бути частиною тебе... (частиною тебе)
Пробач мене без тебе я не хочу жити...
Скажи йому... що я не можу жити без його кохання, і
Скажи йому... що я шукаю у нього прощення
Скажи йому... що я не можу жити без його кохання, і
Скажи йому... що я шукаю у нього прощення
Курча
Як я хотів би відкрити, сказано
Прямо вперед, але я не здаюся
Я продовжую шукати твого прощення (що що!!)
dj joe clover clan
Абсе не знаєш
Те, що маєш, поки не втратиш
Але ніколи не спізнюйся (кохання)
Мета – розповісти вам віч-на-віч
Попросіть у вас вибачення як чоловік (що що!!)
Чому я визнаю, що зазнав невдачі?
клан конюшини dj joe
Потік самі музичної фентезі ploum miusic facturi
Око!
Щоб ти знову помітив мене...
Тому що я хочу бути частиною тебе... (зрозуміти цю маму)
Пробач мене без тебе я не хочу жити...
Щоб ти знову помітив мене...
Тому що я хочу бути частиною тебе... (частиною тебе)
МУЗИЧНА ФАБРИКА FLOW
Пробач мене без тебе я не хочу жити...