Переклад тексту пісні Digale - Trebol Clan, F. Cardenas, J, Rosario

Digale - Trebol Clan, F. Cardenas, J, Rosario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Digale , виконавця -Trebol Clan
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.03.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Digale (оригінал)Digale (переклад)
digale… k no puedo vivir sin su amor скажи йому... Я не можу жити без його кохання
cuentale… k yo ando en busca d su perdon скажи йому... Я шукаю у нього прощення
digale… k no puedo vivir sin su amor скажи йому... Я не можу жити без його кохання
cuentale… k yo ando en busca d su perdon скажи йому... Я шукаю у нього прощення
(fantasia musical) (музична фантазія)
por k me mata el deseo бо бажання вбиває мене
d amarla d nuevo tnerla en mis brazos буду любити її знову, тримати її на руках
llenarla d besos наповнюй її поцілунками
y lo k mas me duele saber k no puedo і найбільше мені боляче знати, що я не можу
por k no la tengo чому в мене його немає
por favor dile k yo no puedo seguir будь ласка, скажіть йому, що я не можу продовжувати
caminando en sta vida ходити в цьому житті
si ella no sta ki y aunk se k he fallaaaaaado (como hombre) Якщо її немає тут, і я все ще знаю, що я зазнав невдачі (як чоловік)
kiero pedirle perdon (tu sabs) Я хочу вибачитися (ви знаєте)
kiero pedirle perdon Я хочу вибачитися
digale… k no puedo vivir sin su amor скажи йому... Я не можу жити без його кохання
cuentale… k yo ando en busca d su perdon скажи йому... Я шукаю у нього прощення
digale… k no puedo vivir sin su amor скажи йому... Я не можу жити без його кохання
cuentale… k yo ando en busca d su perdon скажи йому... Я шукаю у нього прощення
k ya no como ni duermo Я більше не їм і не сплю
k 100mpre me 100to enfermo k 100 мене завжди 100 нудило
y todo fue por la culpa d la tentasion і все це було через спокусу
k en las noches d frio к холодними ночами
solo me 100to vasio Я тільки 100-й стакан
y ahora me ahogo en el rio а тепер я тону в річці
d la traizion про зраду
xk tu fuist el motivo para kerer superar xk ви були причиною бажання подолати
tantas dificultades k en la vida стільки труднощів у житті
pude pasar por eso stoy aki Я міг би пережити, що я тут
pensando como puedo lograr думаю, як я можу досягти
k mi mensaje en dond tu stes t pueda llegar (dele) k моє повідомлення, де ви можете його отримати (дайте його)
para k vuelvas a fijart en mi… щоб ти знову помітив мене...
xk yo kiero ser part d ti… (entiende eso mami) xk я хочу бути частиною тебе... (зрозуміти, мамо)
perdoname sin ti no kiero vivir… пробач без тебе я не хочу жити...
para k vuelvas a fijart en mi… щоб ти знову помітив мене...
xk yo kiero ser part d ti… (part d ti) xk я хочу бути частиною тебе... (частиною тебе)
perdoname sin ti no kiero vivir… пробач без тебе я не хочу жити...
dj joe trebol clan dj joe clover clan
digale… k no puedo vivir sin su amor скажи йому... Я не можу жити без його кохання
cuentale… (cuentale) k yo ando en busca d su perdon (que que!!) скажи йому... (скажи йому), що я шукаю його прощення (що що!!)
digale… k no puedo vivir sin su amor скажи йому... Я не можу жити без його кохання
cuentale… k yo ando en busca d su perdon скажи йому... Я шукаю у нього прощення
nena курча
como me viese gustado abrtelo dicho як мені подобалося відкрити це сказано
d frent pero yo no me rindo d frent але я не здаюся
seguore en busca d tu perdon (que que!!) продовжуй шукати твого прощення (що що!!)
dj joe trebol clan dj joe clover clan
abse uno no sabe абсе не знаєш
lo k tiene hasta k lo pierde що він має, поки не втратить
pero nunk s tarde (amor) але монашка запізнилася (любов)
el proposito s decirtelo d frent мета - розповісти вам лицем до лиця
pedirt perdon como hombre (que que!!) попросіть у вас вибачення як чоловіка (що що!)
por k admito k falle для k я визнаю, k не вдалося
trebol clan dj joe клан конюшини dj joe
flow sami fantasia musical ploum miusic facturi flow sami fantasia musical ploum miusic facturi
ojo!око!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: