Переклад тексту пісні Eva - Trebol Clan

Eva - Trebol Clan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eva , виконавця -Trebol Clan
У жанрі:Регги
Дата випуску:23.05.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Eva (оригінал)Eva (переклад)
Yo no pretendo ser un santo Я не претендую на звання святого
Ahora no te hagas la santa (Jaja) Тепер не грай святого (Ха-ха)
Por ahí se pasa rumoreando Ходить чутка
Que lo que tú tienes aguanta Те, що у вас є, витримає
Si morder la manzana fue un pecado Якщо надкусити яблуко було гріхом
A Eva la mató la curiosidad Цікавість вбила Єву
Lo mismo a los dos nos está pasando Те саме відбувається з нами обома
Que esta noche estamos a punto de pecar Що сьогодні вночі ми збираємося згрішити
Échate pa' acá вийди геть
(Que, que) (Що що)
Con un phillie se prende За допомогою філі ви вмикаєте
Lo mezcla con alcohol y rápido se enciende Він змішує його зі спиртом, і він швидко спалахує
Tenía cara de santa, pero ya sorprende У нього був лик святого, але це вже дивно
Se le suele notar cuando esta en ambiente Зазвичай це помічають, коли він знаходиться в навколишньому середовищі
Cuando esta en ambiente коли він знаходиться в оточенні
Es una abusadora Вона кривдник
Le encanta el tussi también le mete a la rola Йому подобається туссі, він також потрапляє в пісню
Ella me puso una propuesta tentadora Вона зробила мені привабливу пропозицію
Y me envió un vídeo tocándose sola І вона надіслала мені відео, в якому торкається себе
Es una abusadora Вона кривдник
De lunes a jueves se pinta de santa З понеділка по четвер він малює себе Дідом Морозом
Pero llega el fin de semana y forma el desorden Але приходять вихідні і формують безлад
Se viste provocativa porque a ella le encanta Вона одягається зухвало, тому що їй це подобається
Que la miren que está buena sin hacer deporte Щоб на неї дивилися, що вона хороша і без спорту
Pero se jodió conmigo, yo le voy a dar castigo Але він зі мною обдурився, я його покараю
Me dice que meta mano, que le gusta agresivo Він каже мені підкласти руку, що йому подобається агресивність
Que la jale por el pelo, mientras yo me la perreo Нехай він тягне її за волосся, а я її тверкаю
Le da el celular a su amiga, pa' que la graben en vivo Вона віддає свій мобільний телефон подрузі, щоб вони могли записати це в прямому ефірі
Y le da pa' atrás, pa' atrás (Pa' tras, pa' atrás) І це повертає йому назад, назад (назад, назад)
Y me pone cara que eso no le duele І мені здається, що це не боляче
Y le da pa' atrás, pa' atrás (Pa' tras, pa' atrás) І це повертає йому назад, назад (назад, назад)
Mientras yo me la perreo Поки я тверкую
Si morder la manzana fue un pecado Якщо надкусити яблуко було гріхом
A Eva la mató la curiosidad Цікавість вбила Єву
Lo mismo a los dos nos está pasando Те саме відбувається з нами обома
Que esta noche estamos a punto de pecar Що сьогодні вночі ми збираємося згрішити
Échate pa' acá вийди геть
(Que, que) (Що що)
Con un phillie se prende За допомогою філі ви вмикаєте
Lo mezcla con alcohol y rápido se enciende Він змішує його зі спиртом, і він швидко спалахує
Tenía cara de santa, pero ya sorprende У нього був лик святого, але це вже дивно
Se le suele notar cuando esta en ambiente Зазвичай це помічають, коли він знаходиться в навколишньому середовищі
Cuando esta en ambiente коли він знаходиться в оточенні
Es una abusadora Вона кривдник
Le encanta el tussi también le mete a la rola Йому подобається туссі, він також потрапляє в пісню
Ella me puso una propuesta tentadora Вона зробила мені привабливу пропозицію
Y me envió un vídeo tocándose sola І вона надіслала мені відео, в якому торкається себе
Es una abusadora Вона кривдник
Está envuelta con el alcohol Він загорнутий спиртом
Ya le subió la nota y otro phillie prendió Він уже завантажив нотатку, і ввімкнувся інший філлі
Me dijo que esta noche esta puesta pa' la misión Він сказав мені, що сьогодні призначена місія
A la casa ya no llega que alquile una habitación Я більше не можу зняти кімнату в будинку
Y yo no la obligué (Que, que) І я її не змушував (Що, що)
Y termino en mi cama (Oyó) І я опиняюсь у своєму ліжку (Гей)
Dejo la huella en la pared (Muchacha) Я залишаю слід на стіні (Дівчина)
La nena resulto ser mala Дівчина виявилася поганою
Si morder la manzana fue un pecado Якщо надкусити яблуко було гріхом
A Eva la mató la curiosidad Цікавість вбила Єву
Lo mismo a los dos nos está pasando Те саме відбувається з нами обома
Que esta noche estamos a punto de pecar Що сьогодні вночі ми збираємося згрішити
Échate pa' acá вийди геть
(Que, que) (Що що)
Con un phillie se prende За допомогою філі ви вмикаєте
Lo mezcla con alcohol y rápido se enciende Він змішує його зі спиртом, і він швидко спалахує
Tenía cara de santa, pero ya sorprende У нього був лик святого, але це вже дивно
Se le suele notar cuando esta en ambiente Зазвичай це помічають, коли він знаходиться в навколишньому середовищі
Cuando esta en ambiente коли він знаходиться в оточенні
Es una abusadora Вона кривдник
Le encanta el tussi también le mete a la rola Йому подобається туссі, він також потрапляє в пісню
Ella me puso una propuesta tentadora Вона зробила мені привабливу пропозицію
Y me envió un vídeo tocándose sola І вона надіслала мені відео, в якому торкається себе
Es una abusadora Вона кривдник
Que, que Що що
Jaja Ха-ха
Esto es 4EverYoung The Album Це альбом 4Ever Young
DJ Joe Діджей Джо
Dile a este gente que cuando se trata de perreo Скажіть цим людям, коли справа доходить до тверкінгу
Nosotros somos los duros de la película Ми самі жорсткі у фільмі
Atentamente el rey de la lenta З повагою король повільного
(Perreo) (перрео)
(Perreo) (перрео)
Tú sabe' Ти знаєш'
Súbele volumen y no lo baje Збільште гучність і не зменшуйте її
Jajaja Ха-ха-ха
Fantasy Records niggaНіггер Fantasy Records
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: