Переклад тексту пісні Mi Gorda Bella - Trebol Clan

Mi Gorda Bella (оригінал)

Puerto Rico… Ahhh Ha.
Vente Mi La Puerto Riquena
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de bailar
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de besarme
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de bailar
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de besarme
Me enamoro…
Pillando… buscandola por donde quieras
My chaba, mi hermosa dama
De ojos oscuros y de piel canela
Y ahora solo vamos a buscarla
Me dicen que la vieron en Colombia
Bailando la cumbia
Me dicen que la vieron en Santo Domingo
Bailando bachata
La vieron en Espaa en la isla canaria
Pena solita y tambien en Honduras
La busco po' todas partes porque la quiero
Para mi es una dulzura
Me dicen que la vieron en Puerto Rico
Bailando hasta bajo
Me dicen que la vieron en mi lindo Puerto Rico
Bailando reggaeton
Caminando, caminando, caminando, voy caminando
En busca de esa mujer que me ella me va dar su querer
La vida voy caminando
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de bailar
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de besarme
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de bailar
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de besarme
Me enamoro…
Me voy pa Nueva York pa ver si hay esta
Y loco caminando por la gran cuidad
Buscando su aroma por mucho lugares
Ese aroma que me lleva a su vanidad
Pasando por Miami
La vi en South Beach
Y alli yo la conoci
Esa morena tan preciosa
La conoci yo bailando asi
Con sus manos en mi cintura (Me enamoro)
Con mis manos en su cadera (Me enamoro)
Comilajos en su mejilla (Me enamoro)
Me imnotizo.
me enamoro
Caminando, caminando, caminando, voy caminando
En busca de esa mujer que me ella me va dar su querer
La vida voy caminando
Caminando, caminando, caminando, voy caminando
En busca de esa mujer que me ella me va dar su querer
La vida voy caminando
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de bailar
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de besarme
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de bailar
Me enamoro…
Me enamoro con su forma de besarme
Me enamoro…

(переклад)

Пуерто-Ріко… А-а-а-а.
Приходь, мій пуерториканець
я закохаюсь…
Я закохався в його манеру танцювати
я закохаюсь…
Я закохаюся в його спосіб цілувати мене
я закохаюсь…
Я закохався в його манеру танцювати
я закохаюсь…
Я закохаюся в його спосіб цілувати мене
я закохаюсь…
Ловити... шукати її, де хочеш
Моя чаба, моя прекрасна леді
З темними очима і коричною шкірою
А зараз ми тільки її шукатимемо
Кажуть, що бачили її в Колумбії
танцює кумбію
Кажуть, що бачили її в Санто-Домінго
Танець бачата
Вони бачили її в Іспанії на Канарських островах
Пена наодинці, а також у Гондурасі
Шукаю її всюди, бо люблю її
Для мене це солодкість
Кажуть, що бачили її в Пуерто-Ріко
танцюють низько
Вони кажуть мені, що бачили це в моєму прекрасному Пуерто-Ріко
танцюючий реггетон
Йду, іду, іду, я йду
У пошуках тієї жінки, яка подарує мені свою любов
життя я йду
я закохаюсь…
Я закохався в його манеру танцювати
я закохаюсь…
Я закохаюся в його спосіб цілувати мене
я закохаюсь…
Я закохався в його манеру танцювати
я закохаюсь…
Я закохаюся в його спосіб цілувати мене
я закохаюсь…
Я їду в Нью-Йорк, щоб подивитися, чи є це
І божевільна прогулянка великим містом
Шукає його аромат у багатьох місцях
Той аромат, що переносить мене до твоєї марнославства
ідучи через Майамі
Я бачив її на Саут-Біч
І там я її зустрів
Ця красива брюнетка
Я зустрів, як вона танцює
З його руками на моїй талії (я закохаюся)
З моїми руками на її стегні (я закохаюсь)
Комілахос на її щоці (я закохаюсь)
Я невідомий.
я закохаюсь
Йду, іду, іду, я йду
У пошуках тієї жінки, яка подарує мені свою любов
життя я йду
Йду, іду, іду, я йду
У пошуках тієї жінки, яка подарує мені свою любов
життя я йду
я закохаюсь…
Я закохався в його манеру танцювати
я закохаюсь…
Я закохаюся в його спосіб цілувати мене
я закохаюсь…
Я закохався в його манеру танцювати
я закохаюсь…
Я закохаюся в його спосіб цілувати мене
я закохаюсь…