Переклад тексту пісні The Kids Are Back - Transmetal

The Kids Are Back (оригінал)

We walk the streets
In tattered armies
We got the lion in our heart
We’re not lookin' for trouble
Just for some fun
But we’re all ready if you wanna' start
So just remember the
The kids are back
The kids are back
Oh, watch out
The kids are back
Well, can you blame us
For living our dreams?
Just look around and you’ll see why
We don’t want to follow
That same routine
Maybe it’s for nothin', but we gotta try
So just remember the
The kids are back
The kids are back
Oh, watch out
The kids are back
Look out
Now there’s no problem
No need to fuss
We ain’t out to stop your fun
Don’t mind us askin'
'cause we gotta know
How can we stop it when you’re havin' none?
So just remember the
The kids are back
The kids are back
Oh, watch out
The kids are back
So just remember the
The kids are back
The kids are back
Oh, watch out
The kids are back
The kids are back
The kids are back
The kids are back

The Kids Are Back (переклад)

Ми гуляємо вулицями
У пошарпаних арміях
Ми отримали лева в своєму серці
Ми не шукаємо проблем
Просто для розваги
Але ми всі готові, якщо ви хочете почати
Тож просто запам’ятайте
Діти повернулися
Діти повернулися
О, стережіться
Діти повернулися
Ну, ви можете звинувачувати нас
За те, що реалізуємо наші мрії?
Просто подивіться навколо, і ви зрозумієте, чому
Ми не хочемо слідувати
Та сама рутина
Можливо, це й даремно, але ми маємо спробувати
Тож просто запам’ятайте
Діти повернулися
Діти повернулися
О, стережіться
Діти повернулися
Остерігайтеся
Тепер немає проблем
Не потрібно метушитися
Ми не збираємося зупиняти вашу розвагу
Не зважайте на те, що ми запитуємо
тому що ми маємо знати
Як ми можемо це зупинити, коли у вас їх немає?
Тож просто запам’ятайте
Діти повернулися
Діти повернулися
О, стережіться
Діти повернулися
Тож просто запам’ятайте
Діти повернулися
Діти повернулися
О, стережіться
Діти повернулися
Діти повернулися
Діти повернулися
Діти повернулися