Переклад тексту пісні Sepelio en el Mar - Transmetal

Sepelio en el Mar (оригінал)

Presagio de muerte
Fatigadas aúllan las máquinas
Devorando distancias
En turbulentas aguas
Sangre y acero flotan
Todo se cubre de aire
Olas mortales…
Golpean con furia
Sepelio en el mar
Caer a la profundidad
Agua y sal
Reclaman su precio
Tu adiós miserable
Hundido buque muerto
Podridas maderas
Hierros torcidos
Mascan lamentos
Vientres
Mujeres encinta
Sepelio en el mar
Desolado fin del viaje
Refugio en lágrimas
Sin presencia ni sombra
Sepelio en el mar

Sepelio en el Mar (переклад)

прикмета смерті
Втомлені машини виють
пожираючи відстані
в каламутній воді
Пливе кров і сталь
Все вкрите повітрям
Смертельні хвилі...
Вони люто б'ють
Поховання в морі
впасти на глибину
Вода і сіль
Вони заявляють про свою ціну
твоє жалюгідне прощання
затонулий мертвий корабель
гнилі ліси
криві залізяки
Вони жують голосіння
животи
вагітні жінки
Поховання в морі
сумний кінець подорожі
Притулок у сльозах
Без присутності і тіні
Поховання в морі