Переклад тексту пісні La Pocilga de Mi Alma - Transmetal

La Pocilga de Mi Alma (оригінал)

Convocado por llamas y dolor
Mi condena bajo del cielo
Yo profane las seÑales divinas
Tambien la gracia cayo herida…
Infinita siniestra negrura…
Lugubre como mis adentros…
Yo escribi un poema a satan
Hurgando en la pocilga de mi alma…
Abro mis brazos y acojo
Mi encomendado sufrimiento
Soy el barco hundido…
En las turbias aguas…
Venga hacia mi tu hechiceria
Quiero ser abrazado por ti…
Por el fuego que quema mi sombra
El ocaso dara la bienvenida…
¿acaso la vida es…
Tan grandiosa como dicen?
Por el tiempo que me queda
Mi puerca alma… llorara

La Pocilga de Mi Alma (переклад)

Покликаний полум'ям і болем
Мій осуд зійшов з неба
Я оскверняю божественні знаки
Грейс також була поранена...
Безмежна зловісна чорнота…
Сумна, як моє нутро...
Я написав вірш сатані
Ритися в свинарнику моєї душі...
Розкриваю обійми і вітаю
моє довірене страждання
Я затонулий корабель...
У каламутній воді...
Прийди до мене твоє чаклунство
Я хочу, щоб ти мене обійняв...
Біля вогню, що спалює мою тінь
Захід сонця вітатиме…
життя це...
Так чудово, як кажуть?
За той час, що в мене залишився
Моя свиняча душа… заплаче