Переклад тексту пісні Espantosa Enfermedad - Transmetal

Espantosa Enfermedad (оригінал)

No poseo ninguna esperanza
Siento mi propia decadencia
Muriendo está…inútil mi fuerza
El dolor me lleva hasta la inconciencia
Todos los dioses no me quitarán
Esta espantosa infección
Espantosa enfermedad
Mis días están contados
Espantosa enfermedad
Nunca nadie ha sido curado
¿ Porqué yo… Si soy tan joven
Esta enfermedad mi vida destruye
Estoy vegetando en mi cama
Mi rostro comienza a palidecer
No existe forma de curarme
El cáncer devora mi cuerpo
Yo quiero vivir la vida
Aún con mi tumor
Todos esos dioses
No quitarán la infección

Espantosa Enfermedad (переклад)

У мене немає надії
Відчуваю власний занепад
Смерть... марна моя сила
Біль доводить мене до непритомності
Усі боги мене не заберуть
Ця страшна інфекція
страшна хвороба
мої дні полічені
страшна хвороба
Ніхто ніколи не вилікувався
Чому я... Якщо я такий молодий
Ця хвороба руйнує моє життя
Я вегетую в своєму ліжку
Моє обличчя починає бліднути
Немає способу вилікувати мене
рак пожирає моє тіло
Я хочу прожити життя
все ще з моєю пухлиною
всі ці боги
Вони не виведуть заразу