Переклад тексту пісні Donde el Deseo Nunca Arde - Transmetal

Donde el Deseo Nunca Arde (оригінал)

La mañana ha muerto
A llegado el dia y se ha ido
Y una vez mas la noche
Se instala solitaria en mi…
Con cansados ojos busco
Huir del yermo hacia otros cielos
Yo me esfuerzo, todo es en vano
El miedo se alimenta de mi…
El hastio esta…
Desde el corazon nunca arde
Esta noche sera mi ultimo adios
El alma esta rota y sangra
La pena fluye como nunca antes
Veo una negra luz…
Es ahi donde me quedare…
Es ahi donde me quedare…
El hastio esta…
Desde el corazon nunca arde
… nunca… nunca … arde

Donde el Deseo Nunca Arde (переклад)

ранок помер
День прийшов і пройшов
І знову ніч
Воно самотньо оселяється в моєму…
Втомленими очима шукаю
Тікайте з пустки в інші небеса
Я докладаю зусиль, все марно
Страх живить мене...
Нудьга – це…
Від серця ніколи не горить
Сьогодні буде моє останнє прощання
Душа розбита і кровоточить
Горе тече, як ніколи
Я бачу чорне світло...
Там я й залишусь...
Там я й залишусь...
Нудьга – це…
Від серця ніколи не горить
…ніколи…ніколи…не горіти