Переклад тексту пісні De Rodillas en la Suciedad - Transmetal

De Rodillas en la Suciedad (оригінал)

Incapaz de crecer
Sangrante y de rodillas
Escasamente Inteligente
Desgraciado y débil…
Inútil como una oración
Para el dolor más delicado…
De rodillas en la suciedad
De rodillas en la suciedad
Toda esperanza es vana
Perdido y en desorden
Abortado por el caño
Decepcionado del mundo
Ancló tu vida hasta lo bajo
Como una cadena deforme
Junto a ti la humanidad
Muere también inexorable
La razón yace empalada
Por estéril y por permitir
El crimen y violación
Un desastre que amenaza
Nunca acabar…
De rodillas en la suciedad
De rodillas en la suciedad

De Rodillas en la Suciedad (переклад)

не в змозі рости
стікає кров'ю і стоїть на колінах
ледве розумний
жалюгідний і слабкий...
Марна як молитва
Для найніжнішого болю...
По коліна в бруді
По коліна в бруді
всі надії марні
загублений і в безладді
перервано в каналізацію
розчарований у світі
Закріпив своє життя на дні
Як деформований ланцюг
Разом з тобою людство
також невблаганно вмирати
причина лежить на колу
Для стерильних і для дозволяючих
злочинність і зґвалтування
Загрозлива катастрофа
Ніколи не закінчується…
По коліна в бруді
По коліна в бруді