Переклад тексту пісні Astrologo - Transmetal

Astrologo (оригінал)

Soy el observador del manto estelar
Yo asciendo hasta la hechizante luna…
Encima del filo carmesi del cielo
Unirme a las estrellas es mi deseo
Astrologo del manto estelar
Vigilante de la noche sin fin
Yo vi las eternas luces brillantes
Presagiando horrores y desgracia.
Contemple grandes y altas montañas
Donde la lluvia cae ardiendo
Largo tiempo solo vi destellos
Hasta que un ojo tan poderoso
Sin señales me mostro el colorido
Del chispeante fuego del grandioso sol.
Lagos de lagrimas
De un corazon palpitante
Astros del cosmos
Semejan brazas alucinantes.
Por la noche el manto se tiñe
De estrellas y angeles cayendo
Y desaparecen caundo llega al alba
Por que ella y la noche se hermanan…
Astrologo del manto estelar
Vigilante de la noche sin fin

Astrologo (переклад)

Я спостерігач зоряної мантії
Я сходжу на чарівний місяць...
Над багряним краєм неба
Приєднатися до зірок - моє бажання
зоряна мантія астролог
Сторож нескінченної ночі
Я бачив вічні яскраві вогні
Передвіщає жахи і нещастя.
Побачити великі та високі гори
де дощ падає горить
Довгий час я бачив лише спалахи
До такого могутнього ока
Жодні знаки не показують мені барвистість
Від блискучого вогню великого сонця.
озера сліз
серця, що б'ється
зірки космосу
Вони схожі на дивовижні сажні.
Вночі мантія фарбується
Про падіння зірок і ангелів
І вони зникають, коли настає світанок
Бо вона і ніч – сестри...
зоряна мантія астролог
Сторож нескінченної ночі