Переклад тексту пісні 20 Años Ondeando la Bandera del Metal - Transmetal

20 Años Ondeando la Bandera del Metal (оригінал)

A pesar de todo seguimos unidos
Con nuestra bandera en lo alto
Con valor seguiremos luchando
No pararemos jamás…
Mil años podrán pasar
Y nuestras llamas arderán
Incandescentes continuarán
En nuestras entrañas…
El metal pesado es nuestra
Arma para pelear
Y su furia nuestra vida
Contra este mundo vil…
Transmetal… traspasará
Los infiernos de hostilidad…
Mil años podrán pasar
Y nuestras llamas arderán
Incandescentes continuarán
En nuestras entrañas…
Somos inmunes contra el veneno
Y el puñal de la traición…
Nuestro gran poder
Emana de los espíritus
Que siguen…
Durante veinte años…
Ondeando la bandera del metal…
Transmetal… traspasará
Los infiernos de hostilidad…

20 Años Ondeando la Bandera del Metal (переклад)

Незважаючи ні на що, ми залишаємось єдиними
З високо піднятим нашим прапором
З відвагою ми будемо боротися далі
Ми ніколи не зупинимося...
Може пройти тисяча років
І наше полум'я згорить
Розжарювання буде продовжено
У наших кишках...
Хеві-метал наш
зброя для боротьби
І його лють наше життя
Проти цього мерзенного світу...
Transmetal… передасть
Пекло ворожнечі...
Може пройти тисяча років
І наше полум'я згорить
Розжарювання буде продовжено
У наших кишках...
Ми маємо імунітет проти отрути
І кинджал зради...
наша велика сила
виходить від духів
Слідкує за…
За двадцять років...
Майорить металевим прапором…
Transmetal… передасть
Пекло ворожнечі...