| Als einst der Pavel nachts um halb zwei
| Як колись Павло о пів на першу ночі
|
| Vor der Spelunke zu Boden fand
| Знайдено на землі перед дайв-баром
|
| Sein Schädel sprang in eintausend Teile
| Його череп розлетівся на тисячу шматків
|
| Aus ihm kroch das, was er einst Hirn genannt…
| Те, що він колись називав мозком, виповзло з нього...
|
| Er klammert sich an die Flasche Schnaps
| Він чіпляється за пляшку алкоголю
|
| Die eben noch sein Leben schön gemacht
| Хто просто зробив своє життя красивим
|
| Hört eine Stimme und erblickt einen Engel
| Почути голос і побачити ангела
|
| Der spricht ganz leis' zu ihm und lacht…
| Він дуже тихо розмовляє з ним і сміється...
|
| Pavel, ich bin von weit her gekommen, um dich zu holen von diesem Ort
| Павле, я приїхав здалеку, щоб забрати тебе звідси
|
| Du bist ein Säufer und schrecklich verkommen
| Ти п'яниця і страшенно дегенерат
|
| Doch du bist rein… ich bring dich fort…
| Але ти чистий... Я тебе заберу...
|
| Pavel, ich bin von weit her gekommen, um dich zu holen von diesem Ort
| Павле, я приїхав здалеку, щоб забрати тебе звідси
|
| Du bist ein Säufer und schrecklich verkommen
| Ти п'яниця і страшенно дегенерат
|
| Doch du bist rein… ich bring dich fort…
| Але ти чистий... Я тебе заберу...
|
| Denn du hast nie deine Alte geschlagen
| Тому що ти ніколи не вдарив свою стареньку
|
| Selten geflucht und wenn, dann zu Recht
| Рідко проклинають і якщо так, то правильно
|
| Hattest so schwer am Leben zu tragen
| Тобі було так важко нести його живим
|
| Nun bist du frei und nicht länger ein Knecht…
| Тепер ти вільний і більше не слуга...
|
| Ich bin von weit her gekommen, um dich zu holen von diesem Ort
| Я приїхав здалеку, щоб забрати тебе з цього місця
|
| Du bist ein Säufer und schrecklich verkommen
| Ти п'яниця і страшенно дегенерат
|
| Doch dein Herz ist rein… ich bring dich fort…
| Але твоє серце чисте... Я тебе заберу...
|
| Pavel, ich bin von weit her gekommen, um dich zu holen von diesem Ort
| Павле, я приїхав здалеку, щоб забрати тебе звідси
|
| Du bist ein Säufer und schrecklich verkommen
| Ти п'яниця і страшенно дегенерат
|
| Dein Herz ist rein… ich bring dich fort…
| Твоє серце чисте... Я заберу тебе...
|
| Der Engel stieg hernieder, nahm sich den Pavel, drückte ihn an die fleischige
| Ангел спустився, взяв Павла, притиснув його до м'ясистого
|
| Brust
| Груди
|
| Pavel muss weinen und fragt sich, was los ist, verspürt im Herzen eine Lust…
| Павло змушений плакати і дивуватися, що відбувається, відчуває бажання в серці...
|
| Pavel fragt leise, da wo du herkommst, tragen Engel eine Fotze im Schritt?
| Павло тихенько питає, звідки ти, чи янголи носять пизду в промежині?
|
| Gibt es Schnaps im Himmel? | Чи є алкоголь на небі? |
| …da wo du herkommst
| ...звідки ти
|
| Dann komm und nimm, nimm mich mit…
| Тоді приходь і бери, бери мене з собою...
|
| Ich bin von weit her gekommen, ich bring dich fort von diesem Ort
| Я приїхав здалека, я забираю вас з цього місця
|
| Du bist ein Säufer und schrecklich verkommen
| Ти п'яниця і страшенно дегенерат
|
| Doch dein Herz ist rein… ich bring dich fort…
| Але твоє серце чисте... Я тебе заберу...
|
| Pavel, ich bin von weit her gekommen, um dich zu holen von diesem Ort
| Павле, я приїхав здалеку, щоб забрати тебе звідси
|
| Du bist ein Säufer und schrecklich verkommen
| Ти п'яниця і страшенно дегенерат
|
| Doch dein Herz ist rein… ich bring dich fort… | Але твоє серце чисте... Я тебе заберу... |