Переклад тексту пісні Okupa y Resiste - Transfer

Okupa y Resiste (оригінал)

Mírala bien, está abandonada
y ahora mírame a mí, no tengo adonde ir
busco sin parar, un sitio tranquilo
donde descansar y vivir en paz.
Ya me cansé de malvivir,
quiero mi sitio donde dormir
de hoy no pasa lo he de conseguir
vamos «pa"ya somos treinta o más,
patada a la puerta, vamos a entrar
el primer paso está dado ya.
La ostia que bien, hay sitio «pa"todos
y todas también, pero hay que currar
habrá que limpiar;
pintar las paredes,
se puede montar hasta barra de bar.
Todo va bien, con responsabilidad
y compañerismo todo funcionará,
pero dicen que esto es ilegal
y me da igual, no lo puedo aceptar,
está abandonado lo vamos a okupar
ya tenemos techo donde estar.
Hemos vuelto a okupar (4 bis)
Palabras extrañas
me dicen que estoy saltando las normas
faltando a la ley, que contracorriente
siempre voy.
Han «llegao"ya, son los maderos nos quieren echar
no nos vamos a dejar, venga aguantar
vamos «chapa"la puerta no les dejes entrar
no nos van a sacar.
Pero al final en la calle otra vez
han usado la fuerza, les respalda el poder
pero no llegan a convencer
hay que esperar otra oportunidad, hay otras
casas «abandonás"al final, tendremos un hogar
Volveremos a okupar (6 bis)

(переклад)

Подивіться добре, воно покинуте
а тепер дивіться на мене, мені нікуди йти
Шукаю без зупинки, тихе місце
де відпочити і спокійно жити.
Я втомився погано жити,
Я хочу, щоб я спала
сьогодні не відбувається те, що я повинен досягти
давай "па" нам уже тридцять і більше,
стукаємо двері, заходимо
перший крок вже зроблено.
Блін, це добре, місця є «для» всіх
і все теж, але треба працювати
доведеться прибирати;
Пофарбувати стіни,
можна монтувати до барної стійки.
Все йде добре, відповідально
і в товаристві все вийде,
але кажуть, що це незаконно
і мені байдуже, я не можу це прийняти,
він покинутий, ми збираємося його забрати
У нас уже є дах, щоб залишитися.
Ми знову присіли (4 біс)
Дивні слова
Мені кажуть, що я порушую правила
Порушення закону, яка протитечія
Я завжди йду.
Вони вже «приїхали», це ті ліси, з яких нас хочуть викинути
ми не збираємося залишати один одного, тримайся
давай "чапа" двері не впусти їх
вони не збираються нас вивозити.
Але в підсумку знову на вулиці
Вони застосували силу, за ними стоїть влада
але вони не переконують
треба чекати іншої нагоди, є й інші
будинки "закинути" врешті-решт будемо мати дім
Ми знову присядемо (6 біс)