Переклад тексту пісні Losing Composure - Transfer

Losing Composure - Transfer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Composure, виконавця - Transfer
Дата випуску: 15.09.2011
Мова пісні: Англійська

Losing Composure

(оригінал)
Just like all the voices that run through your head
They say everyone’s waiting
We’ll all soon be dead so
Are you bold enough to leave your feet
One thing’s for certain
You’d better well be tempered like steel
To handle the speed because
The atmosphere that’s here is weak
You seem so young
Don’t lose composure
Because if I was with you
I would draw you closer to me but I’m not
Don’t lose your composure
You would be losing your edge
Look back from where you are its home
The signs of life thus far are gone
Who would have seen that the gleam in your eye
Meant you’ve gone, gone on
You must keep your focus and transmissions clear
Send it all back to me everyone here
Has been calling out your name
How can this be?
Your poor mother cried
My sweet baby’s left me
His eyes are like spirals
He won’t even reply to me and so it begins
Don’t lose composure
Because if I was with you
I would draw you closer to me but I’m not
Don’t lose your composure
You would be losing your edge
Look back from where you are, it’s home
The songs of life thus far are gone
Who knew it would be so ordinary and so damn cold
Over the ridge the reading is stronger
And you were so sure the beings surrounding you
Were merely objects of recorded find
It’s pegging the needle it’s taking much longer
Reality comes over you like a wave overtaking
You realize you’ve lost your mind
(переклад)
Так само, як і всі голоси, які лунають у твоїй голові
Кажуть, всі чекають
Ми всі скоро помремо
Ви достатньо сміливі, щоб залишити свої ноги
Одне можна сказати напевно
Тобі краще бути загартованим, як сталь
Щоб впоратися зі швидкістю, тому що
Атмосфера тут слабка
Ви виглядаєте таким молодим
Не втрачай самовладання
Тому що якби я був з тобою
Я б наблизив тебе до себе, але ні
Не втрачай самовладання
Ви б втратили перевагу
Озирніться з того місця, де ви його дім
Ознаки життя поки що зникли
Хто б бачив цей блиск у твоїх очах
Означало, що ти пішов, пішов
Ви повинні зосереджуватися та чітко передавати сигнали
Надішліть все мені все тут
Вигукував твоє ім'я
Як таке може бути?
Твоя бідна мати плакала
Моя мила дитина покинула мене
Його очі схожі на спіралі
Він навіть не відповідає мені і так починається
Не втрачай самовладання
Тому що якби я був з тобою
Я б наблизив тебе до себе, але ні
Не втрачай самовладання
Ви б втратили перевагу
Озирніться туди, де ви є, це дім
Пісні жизні поки що зникли
Хто знав, що це буде таким звичайним і таким до біса холодним
Над хребтом читання сильніше
І ви були настільки впевнені в істотах, які вас оточували
Це були лише об’єкти зафіксованої знахідки
Прикріплення голки займає набагато більше часу
Реальність напливає на вас, як хвиля
Ви розумієте, що зійшли з розуму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
White Horse 2011
Wake To Sleep 2011
Take Your Medicine 2011
Deerskin 2011
The Possum 2011
My Suspicions 2011
Like A Funeral 2011