Переклад тексту пісні Journey Into The Unknown - Tragic Comic

Journey Into The Unknown - Tragic Comic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Journey Into The Unknown, виконавця - Tragic Comic
Дата випуску: 20.09.2007
Мова пісні: Англійська

Journey Into The Unknown

(оригінал)
Running in the wrong direction
Constant fears trap my will
With no strengths for reflection
The Unknown becomes clear
On the edge of perception
The illusion of a dream
Welcome to my new deception
Nothing’s really what it seems
I am the Beast, your haunting ghost
I am what Darkness fears the most
Come feed my sins, come dance with me
I am the thing that should not be…
Baptized with thunders from the storm
The sacrifice of the Unborn
Come to the void, come set me free
Unleash the spirit trapped in me…
Broken mirror, heresy
Your reflection stares at me
Abyss eyes, darkest black
Shivering fingers through my back
Chained to your hypocrisy
Spending time in agony
Waiting for the end of it
Crawling right out from my crypt
Blinded by your master voice
Acting like if there’s no choice
Constant orders in my head
I arise among the dead
The increasing of my fear…
I believe there’s someone here
There’s no place I can run to,
Let me become you…
Voices whisper, day by day, «You are not
alone» they say
Seven shadows come at night, dancing free
in the twilight
Pulsing fast, anxiety, I foresee a tragedy
In my heart, the one desire — let me play
with fire…
(переклад)
Біг у неправильному напрямку
Постійні страхи стримують мою волю
Без сил для роздумів
Невідоме стає явним
На межі сприйняття
Ілюзія мрії
Ласкаво просимо до мого нового обману
Ніщо насправді не те, чим здається
Я звір, твій нав’язливий привид
Темрява найбільше боїться мене
Приходь нагодувати мої гріхи, приходь танцювати зі мною
Я те, чого не повинно бути...
Хреститься громами від грози
Жертва Ненародженого
Прийди в пустоту, прийди, звільни мене
Звільніть дух, що потрапив у мене…
Розбите дзеркало, єресь
Твоє відображення дивиться на мене
Очі безодні, найтемніші чорні
Тремтячі пальці крізь спину
Прикутий до вашого лицемірства
Проводити час у агонії
Чекаю на кінець
Виповзаю прямо з мого склепу
Засліплений твоїм головним голосом
Поводьтеся так, ніби немає вибору
Постійні порядки в голові
Я повставаю серед мертвих
Зростання мого страху...
Я вважаю, що тут хтось є
Немає куди я можу втекти,
Дозволь мені стати тобою...
Голоси шепочуть день за днем: «Ти не є
на самоті», — кажуть вони
Сім тіней приходять уночі, вільно танцюють
у сутінках
Прискорений пульс, тривога, я передчуваю трагедію
У моєму серці одне бажання — дозволь мені грати
з вогнем…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Night Tale 2007
Deepest Coma 2007
Ozzy Theme 2007
The Dream Keepers 2007
Dementia 2007
Are U Ready 4 Us 2007
Prisoner 2007
Please Dont Let Me Down 2007