Переклад тексту пісні Les Photos Restent - Tragic Black

Les Photos Restent (оригінал)

It all dates back to times away
Moments passed by behind picture frames
Faces replaced in stories of old
A dark dialogue needs to be told
Together they wait stuck in a frame
Gray photos remain dusty and aged
Watching them walk, watching them dance
Watching them fall into romance
Look at her sink.
Look at her strife
Can’t break through the glass to save her life
Watching time fly behind the glass
Seen so much change as photographs
Still life remains in picture frames
Watching you dance into your grave
Tragedy falls before your eyes
Stuck in a frame watching her die
I look at your face timeless and gray
Dusty and aged on the display

(переклад)

Усе це сягає давніх часів
Моменти, що минали за фоторамками
Обличчя замінені в старих історіях
Потрібно розповісти темний діалог
Разом вони чекають, застрягли в рамці
Сірі фотографії залишаються запиленими та старими
Спостерігаючи, як вони ходять, дивлячись, як вони танцюють
Спостерігаючи, як вони впадають у романтику
Подивіться на її раковину.
Подивіться на її сварку
Не може пробити скло, щоб врятувати своє життя
Спостерігаючи, як час летить за склом
Побачив стільки змін, як і фотографії
Натюрморт залишається в рамках для картин
Дивитися, як ти танцюєш у могилі
Трагедія падає на твоїх очах
Застрягла в рамці, дивлячись, як вона вмирає
Я дивлюсь на твоє обличчя, вічне й сіре
Запилений і старий дисплей