Переклад тексту пісні Blood N' Bones - Tragic Black

Blood N' Bones (оригінал)

Dig your grave and bash your head.
Dance away anorexic dread.
These young limbs are for the taking.
Tender hearts are for the breaking.
Twist and turn this life you live
Cutting hips with pointy ribs.
Leave me a sweet bedtime kiss
With green alcohol on your lips.
Chorus:
Skin and bone driving home,
Be sure to meet me at nine alone.
Come and meet us down the street
In this dark debauchery.
Chorus
You’re so sick you drank too much,
Don’t drive you’re way too drunk.
You’ve been drinking too much alcohol.
Someone is going to fall.
The sight of blood is on your teeth
And it’s scattered on the street.
Left two scars on my hand,
Memories in the black van.
I hear his voice, Mr. Murphy.
Bela’s undead and were in a hurry
To escape, we are lost souls
Found in every place.
Chorus (2x)
You’re so sick you drank too much,
Don’t drive you’re way too drunk.
You’ve been drinking too much alcohol.
Someone is going to fall.
Chorus (2x)

(переклад)

Копай собі могилу і бий собі голову.
Відстань від анорексичного страху.
Ці молоді кінцівки призначені для взяття.
Ніжні серця для того, щоб розбити.
Покрутіть це життя, яким ви живете
Розрізання стегон з гострими ребрами.
Залиште мені солодкий поцілунок перед сном
З зеленим спиртом на губах.
Приспів:
Шкіра й кістка їздять додому,
Обов’язково зустріньте мене о дев’ятій на самоті.
Приходьте до нас на вулиці
У цій темній розпусті.
Приспів
Ти такий хворий, що випив забагато,
Не їздіть, ви занадто п’яні.
Ви вживали занадто багато алкоголю.
Хтось впаде.
Вид крові на ваших зубах
І воно розкидане на вулиці.
Залишив два шрами на руці,
Спогади в чорному фургоні.
Я чую його голос, містере Мерфі.
Бела нежить і поспішали
Щоб втекти, ми загублені душі
Знаходиться у кожному місці.
Приспів (2x)
Ти такий хворий, що випив забагато,
Не їздіть, ви занадто п’яні.
Ви вживали занадто багато алкоголю.
Хтось впаде.
Приспів (2x)