Переклад тексту пісні June's Dying - Tragic Black

June's Dying (оригінал)

June’s dying before our eyes
He tried to save her life
She kept faith in him
June died within
June’s drowning within the sea
The undertow pulls her in deep
He said «no» when she asked
She will always turn her back now
June’s dying before our eyes
He tried to save her life
She kept faith in him
June died within
Watching from the other side
He can’t break through to save her life
Waters rise and her life is lost
Left feeling faint and forgot
Came to this place bastardized
Left totally desensitized
Read what the cards have warned
Devastation and the storm
June’s dying.
June’s dying
Right before our eyes
June’s dying.
June’s dying
Say your last goodbyes
June’s dying.
June’s dying
She kept faith in him
June’s dying.
June’s dying
June died within
Watching from the other side
He can’t break through to save her life
The waters rise and her life is lost
Left feeling faint and forgot
The waters rise and her life is lost
Left feeling faint and forgot
June’s dying within our sight
Here, here comes July
She is gone and can’t be found

June's Dying (переклад)

Червень вмирає на наших очах
Він намагався врятувати їй життя
Вона зберігала віру в нього
Джун померла всередині
Червень тоне в морі
Підводна вода тягне її вглиб
Він відказав «ні», коли вона запитала
Тепер вона завжди буде повертатися спиною
Червень вмирає на наших очах
Він намагався врятувати їй життя
Вона зберігала віру в нього
Джун померла всередині
Спостерігаючи з іншого боку
Він не може прорватися, щоб врятувати їй життя
Води піднімаються, і її життя втрачено
Ліворуч відчув слабкість і забув
Прийшов у це місце убогий
Залишився повністю десенсибілізований
Прочитайте, про що попереджають картки
Руйнування і буря
Джун вмирає.
Джун вмирає
Прямо на наших очах
Джун вмирає.
Джун вмирає
Скажи останнє прощання
Джун вмирає.
Джун вмирає
Вона зберігала віру в нього
Джун вмирає.
Джун вмирає
Джун померла всередині
Спостерігаючи з іншого боку
Він не може прорватися, щоб врятувати їй життя
Вода піднімається, і її життя втрачено
Ліворуч відчув слабкість і забув
Вода піднімається, і її життя втрачено
Ліворуч відчув слабкість і забув
Джун вмирає на наших очах
Ось і настав липень
Вона зникла, і її неможливо знайти