Переклад тексту пісні Restless - Trae Tha Truth

Restless (оригінал)

I feel it everytime that I hit the corner, bitch niggaz be hating me Been G since '93, and ain’t no way they fin to be fading me I roll with gorillas, and plus the hood is my habitat
All the real gon ride with Trae, and anything else see we ain’t having that
I put this motherfucker on vibe, before I be going out like a part
They know my wheels, made displays out of my scars
So I’m real with it, they can just might get you killed with it So I’m all alone inside my Chevrolet, plotting to get a mill ticket
And I’m cool, but I don’t know who to trust
Even my lady flipped the script, for roach ass niggaz with lust
Wish I was stress free, but since I ain’t I gotta kick it where the rest be Keeping it real to make it where the best be, test me That ain’t a good idea, cause some say I’m a asshole
Whether they like it or not, I’m gon get to see my grass grow
And I’m gon fight for it, until they see me breathless
A A.B.N.
soldier, cause I was restless
From East Oakland to the H-Town, they know my name
Still nobody, still don’t know my pain
Growing up in the game, I feel restless young but a old nigga
Seen too much too fast, it’s fucking with my soul nigga
Born to be a outlaw, traveled down the road
Most of y'all never been, hope you don't wanna go I tell em young nigga, don't try to be like me Be better than me, be the best you can be They feel the good die young, soldier you ain
't done
Ninety percent of us, don’t even get to make it out the slum
A.B.N., I use to cop the fat dime from Sabian
Come back to the hood and get blown, I was a baby then
Baby when I was younger, somebody should of told me To slow down youngster, I know it’s some’ing better for you
Then hugging this glock, and ducking these cops
Then sent me the angel, in the form of pop
Everyday, it’s like I’m back in the zone
Real life, got a nigga feeling like it’s on God can you help me, cause it’s lonely on my own
My people use to be right, but now I’m feeling like they wrong
My roll dog, trying to tell me that I need to chill
But he don’t understand, cause he ain’t feeling how I feel
And how the fuck, do they got love for me if they ain’t real
Lord knows, I don’t wanna end up getting killed I’m restless
The streets can feel me, cause I’m in my zone and watching out for these niggaz
telling
Closer than my dame done came, to see convicted felons
And my state of mind just ain’t right, jealousy in the air
How these niggaz act I swear, they had the devil up in they swear
But I don’t trip I throw my loc’s on, when I fall into the night
And only acknowledge the real niggaz, while the rest can’t get it right
I’m on my note homie can’t you tell, watching me doing my thang
I’m the real if you don’t know, just watch me when I’m holding my name
Only less and less, moving at a pace they never seen
Ducking laws and crooked niggaz, trying to get close to my green
Two heaters sitting on my hip, cause some of these niggaz'll never lace up And if they do, then I'm gon be the first to swell they face up And that's gon stay the same, whether I'm broke or I'
m balling out
Losing these dirty bitches, but I still hear em calling out
My life is on another level, squabbing at it’s best
And everyday, I’m thanking God to keep my blessed

(переклад)

Я відчуваю це щораз, коли виїжджаю за кут, стерви-ніггери ненавидять Мене Been G з 93-го, і ні в якому разі вони не хочуть згасати мене Я катаюся з горилами, і плюс капюшон — моє середовище
Весь справжній гон їздити з Трем, і будь-що інше, як ми не маємо цього
Я включив цього блядь на вібер, перш ніж вийти, як частина
Вони знають мої колеса, зробили покази з моїх шрамів
Тож я справді з цим, вони можуть просто вбити через це. Тож я зовсім один у своєму Chevrolet, планую отримати квиток на завод
І я крутий, але не знаю, кому довіряти
Навіть моя леді перевернула сценарій, бо негри з пожадливістю
Я б хотів, щоб я не відчував стресу, але оскільки я не мушу кидатися там, де решта — залишатися реальним, щоб бути там, де найкраще, перевірте мене Це не гарна ідея, бо деякі кажуть, що я мудак
Подобається їм це чи ні, але я побачу, як росте моя трава
І я буду боротися за це, поки вони не побачать мене без дихання
A.B.N.
солдат, бо я був неспокійний
Від Східного Окленда до H-Town вони знають моє ім’я
Все ще ніхто, досі не знають мого болю
Виростаючи в грі, я почуваюся неспокійним молодим, але старим ніґґером
Побачений занадто швидко, це трахає мою душу нігера
Народжений бути поза законом, мандрував дорогою
Більшість із вас ніколи не були, сподіваюся, ви не хочете йти я кажу їм молодий ніґґе, не намагайтеся бути як я Будь кращим за мене, будь кращим, що ти можеш бути Вони відчувають, що добрі вмирають молодими, ти солдат
не зроблено
Дев’яносто відсотків нас навіть не встигають вибратися з нетрі
A.B.N., я використовую для копійки з Сабіана
Повернись до капота і вдарись, я тоді був дитиною
Дитинко, коли я був молодшим, хтось повинен сказати що уповільнити підлітка, я знаю, що це краще для тебе
Потім обіймаємо цей глок і кидаємось цих копів
Потім надіслав мені ангела у образі поп
Щодня я ніби знову в зоні
У справжньому житті, я відчуваю ніггера, ніби це від Боже, чи можете ви мені допомогти, бо я самото
Раніше мої люди були праві, але тепер я відчуваю, що вони не праві
Мій рол-дог, намагається вказати мені що мені потрібно розслабитися
Але він не розуміє, тому що не відчуває, як я відчуваю
І як у біса, вони люблять мене, якщо вони не справжні
Господь знає, я не хочу, щоб мене вбили, я неспокійна
Вулиці можуть відчувати мене, бо я в свої зоні й стежу за цими ніггерами
розповідаючи
Ближче, ніж моя жінка, підійшла, щоб побачити засуджених злочинців
І мій стан психіки просто неправильний, ревнощі витають у повітрі
Присягаюся, як діють ці ніґгери, вони клянуться в них диявола
Але я не спотикаюся, я включаю мій лок, коли впадаю в ніч
І визнайте лише справжніх ніггерів, а решта не можуть зрозуміти це правильно
Я на нотах, друже, ти не можеш сказати, дивлячись, як я роблю моє
Я справжній, якщо ви не знаєте, просто дивіться на мене, коли я тримаю своє ім’я
Лише все менше й менше, рухаючись із такою швидкістю, яку вони ніколи не бачили
Ухиляючись від законів і кривих ніггерів, намагаючись наблизитися до мого зеленого
Два обігрівачі сидять на моєму стегні, тому що деякі з цих ніггерів ніколи не зав’яжуться.
м випадає
Втрачу цих брудних сук, але я все ще чую, як вони кричать
Моє життя на іншому рівні, сварки на найкраще
І щодня я дякую Богу за те, що він мій благословенний