Переклад тексту пісні Even Tho Its Hard - Trae Tha Truth

Even Tho Its Hard (оригінал)

I swear
I’m just sitting back thinkin' about everything in life
No matter how good I done by people
It never failed, man
You know I’m human
I always come back around, totally the opposite
But I’m good though
Lotta things been in my head
Days I barely leave my bed
I keep pushin' like you said
Even though it’s hard
So much pain, I cannot rest
All this time it got me stressed
I don’t win, I do my best
Even though it’s hard
Lately, I been dealing with pain, I’d rather fight
Like why the fuck I’m stuck in the night searching for light
Damn, my niggas off in the sky, without a flight
All the things they left me to fear, it wasn’t right
Hella niggas still in the cell, send 'em a kite
Me, I’d rather hit 'em with flicks, I hate to write
Turn my back on many of mine?
I ain’t the type
That’s why the couple of 'em who left, I hold 'em tight
I feel I need a different direction, no distillation
but we fuck 'em, that’s restoration
Some people that I love tryna stop me from elevation
Right or wrong, I still keep it solid, no hesitation
Me, I’m in the same location where nothin' promised
Where they say you ain’t designed to see thirty, just bein' honest
Just hope they got to see when it happened
Lotta things been in my head
Days I barely leave my bed
I keep pushin' like you said
Even though it’s hard
So much pain, I cannot rest
All this time it got me stressed
I don’t win, I do my best
Even though it’s hard
They told me keep my faith while I’m losing, and it’ll pass
Praying
Hard to see one day you’ll be first when always last
I swear it’s like your life only relevant when it’s cash
Be careful who you give dedication,
Just know you at somebody disposable like you was trash
No with me controlling these motions, I only spaz
Too many niggas singin' the blues right over jazz
speakin' different, most of live it, a different tune
Not knowing things, we made it, our mama, we would be doomed
My children ask me «Will it get better?»
I tell 'em «Soon»
I’m equal to the greats but I’m guessing it wouldn’t
Even if I never get noticed, I couldn’t trip
I know, keep on planning, I couldn’t slip
Anyone who listen, I gotta dip
Regardless, tell 'em «Look at me now», I got 'em Clip
Lotta things been in my head (My head)
Days I barely leave my bed (My bed)
I keep pushin' like you said
Even though it’s hard (It's hard)
So much pain, I cannot rest (I can’t rest)
All this time it got me stressed (Stressed)
I don’t win, I do my best (My best)
Even though it’s hard
Even
My bed
It’s so hard
I can’t rest
It’s stress
My best

(переклад)

Я присягаю
Я просто сиджу і думаю про все в житті
Незалежно від того, наскільки добре я робив люди
Це ніколи не підводило, чоловіче
Ти знаєш, що я людина
Я завжди повертаюся, зовсім навпаки
Але все ж мені добре
У моїй голові було багато речей
Дні, коли я ледве відходжу від ліжка
Я продовжую наполягати, як ви сказали
Хоча це важко
Такий біль, я не можу відпочити
Увесь цей час це викликало у мене стрес
Я не перемагаю, я роблю все можливе
Хоча це важко
Останнім часом я маю справу з болем, я б хотів битися
Наприклад, чому я застряг у ночі, шукаючи світла
Блін, мої негри в небі, без польоту
Все те, чого вони залишили мені боятися, це було неправильно
Hella niggas все ще в камері, надішліть їм повітряного змія
Я б хотів бити їх фільмами, я ненавиджу писати
Повернуся спиною до багатьох із моїх?
Я не той тип
Ось чому пару тих, хто пішов, я тримаю їх міцно
Я відчуваю, що мені потрібен інший напрямок, без дистиляції
але ми їх трахаємо, це відновлення
Деякі люди, яких я люблю, намагаються завадити мені піднятися
Правильно це чи не так, але я все ще тримаю це твердо, без вагань
Я, я в тому ж місці, де нічого не обіцяно
Там, де кажуть, що ви не створені, щоб бачити тридцять, просто кажу чесно
Просто сподіваюся, що вони побачили, коли це сталося
У моїй голові було багато речей
Дні, коли я ледве відходжу від ліжка
Я продовжую наполягати, як ви сказали
Хоча це важко
Такий біль, я не можу відпочити
Увесь цей час це викликало у мене стрес
Я не перемагаю, я роблю все можливе
Хоча це важко
Вони сказали мені зберігати віру, поки я програю, і це пройде
Молитися
Важко бачити, що одного дня ви будете першим, коли завжди останнім
Присягаюсь, що твоє життя актуальне лише тоді, коли це готівка
Будьте обережні, кому ви присвячуєтесь,
Просто знайте, що ви в комусь одноразовому, наче сміття
Ні, якщо я контролюю ці рухи, я лише спаз
Занадто багато нігерів співають блюз замість джазу
говорити по-іншому, більшість живе, інша мелодія
Не знаючи речей, ми впоралися, наша мама, ми були б приречені
Мої діти запитують мене «Чи стане краще?»
Я говорю їм «Скоро»
Я рівний великим, але думаю, не буде
Навіть якщо мене ніколи не помітять, я не зміг би спотикатися
Я знаю, продовжуйте планувати, я не міг посковзнутися
Хто слухає, я мушу зануритися
Не дивлячись на це, скажіть їм: «Подивіться на мене зараз», я отримав їм кліп
Багато речей було в мої голові (Моя голова)
Дні, коли я ледве відходжу від ліжка (Моє ліжко)
Я продовжую наполягати, як ви сказали
Хоча це важко (це важко)
Так багато болю, я не можу відпочити (я не можу відпочити)
Увесь цей час це викликало у мене стрес (стрес)
Я не перемагаю, я роблю все, що в моїх силах (Моє краще)
Хоча це важко
Навіть
Моє ліжко
Це так важко
Я не можу відпочити
Це стрес
Все, що в моїх силах