Переклад тексту пісні Lock Down - Trae Tha Truth, Boss, Mack Biggers

Lock Down (оригінал)

It’s still the same thang, once again
About’s to get the chain, headed back in
The concrete jungle, is my new home now
So I gotta get ready to rumble, cause I’m on lock down
How the fuck could they do it to my brother, busta judge got him locked in a
cell
Only means of communication, is a code through the mail
24/7−3/65, for the rest of his life
Gotta be ready, just in case a ride break through the night
Keeping money on his books, so he can get his hustle on
I feel I’m headed to the gates, so he don’t have to be alone
And if I gotta catch the chain, thangs ain’t gon be the same
Shank on side of my hip, to go off in a nigga frame
Over chow or my kicks, or respect of the matter
Just mind your own and go on, nigga fuck if you badder
Daydreaming and plus I’m paranoid, missing my child
A good guy gone wild, with life read on his file
I can’t take it the thought of me leaving, this world forever
Never to see my fam, only wishing to get a letter
On lock, praying that this is only a dream
The ride that I thought I took, really ain’t what it seem
I’m on lock, and all I want is pictures and mail
To make my time fly by, while I’m stuck in a cell
I’m on lock, and don’t even know if I’m coming home
But I’ma take what I deserve, and go off when they in my zone — 2x
I’m on lock in my 6-by-8, straight from the streets
To the steal gates, they got a nigga eating on steal plates
I caught that chain, thinking my mama gon come and get me
It was only a matter of time, them bars close swiftly
Young nigga known to run the H, on across the jail gates
I’m contemplating, of running my shank into my cell mate
Reminiscing back, when I was hustling out attics
Now it’s only concrete walls, and banging on bowling alleys
Niggas’ll untwist your cap, for fresh bag of them chaps
Let me see what you look like, or get you more than some slaps
We was able to have cigarettes, but they took that and the weights away
Now I find myself shooting out kites, to pass my time away
Orange P’s and toothpaste, got me feeling a high
Stole off on the state guard, niggas was jumping fly
Two shishcabob sticks up, for my niggas that ride
I do everything from the left side, taking it to your chest high
I’m on lock, but I’m well connected
From the Clarke to the Brae', niggas respect it or check it
H-Town niggas stand up, Mack Biggers known to man up
Ice water, when it’s time to go on put my hands up
And can’t wait to, take it to the yard
My fiber glass sharpened game sick, I’ll take it to your squad
And fuck, what you niggas is thinking
Still repping the block, from the streets to the Penn I’m still repping the
block
Fuck the C.O.'s, and C.O.3's
I do my time on my dick head, eat on these
No meal and no flicks fuck it, I ain’t tripping
P.O.A.
got a nigga, staying focused on a million
It’s Guerilla Emmet, so I run with the Maab
You niggas is pussy cowards, y’all can’t run from the mob
It’s wreck time my nigga, won’t y’all come to the yard
And Y-Town to H-Town, nigga just get in your squad

(переклад)

Це все те саме, ще раз
Я збираюся отримати ланцюг, повертаюся
Бетонні джунглі тепер мій новий дім
Тож я му приготуватися за гуркіт, бо я заблокований
Як, біса, вони могли зробити це з моїм братом, суддя-буста зачинив його
клітинка
Єдиний засіб зв’язку — код через пошту
24/7−3/65, до кінця свого життя
Треба бути готовим, на всяк випадок, що поїздка перерве ніч
Зберігає гроші в своїх книгах, щоб він міг зайнятися своїми справами
Я відчуваю, що прямую до воріт, тому він не мусить бути самому
І якщо мені потрібно зловити ланцюг, це вже не буде таким
Голень збоку мого стегна, щоб вилетіти в ніггерську рамку
Над їжею або моїми стуканнями, або повагою до справи
Просто подбайте про своє і продовжуйте, ніґґґе, якщо ви гірше
Мрію, і плюс я параноїк, сумую за своєю дитиною
Хороший хлопець зійшов з розуму, у його файлі читається життя
Я не можу змиритися з думкою про те, що я покину цей світ назавжди
Ніколи не бачити мою родину, лише хочу отримати листа
На замку, молиться, щоб це лише сон
Поїздка, яку я вважав, взяв, насправді не те, як здається
Я заблокований, і все, що я хочу — це фотографії та листи
Щоб мій час пролетів, поки я застряг у камері
Я заблокований і навіть не знаю, чи повернуся додому
Але я візьму те, що заслуговую, і піду, коли вони в моїй зоні — 2 рази
Я заблокований у своєму 6 на 8, прямо з вулиці
До вкрадених воріт вони дістали негра, який їв на тарілках
Я зловив цей ланцюг, думаючи, що моя мама прийде і забере мене
Це було лише справою часу, ці ґрати швидко закриваються
Молодий ніггер, відомий тим, що керує H, на проти в’язниці
Я розмірковую про те, щоб врізатися в мого співкамерника
Згадую, коли я вишукував горища
Тепер це лише бетонні стіни та стукіт у боулінг
Нігери розкрутять вам кепку, щоб отримати свіжий мішок із їхніми хлопцями
Дайте мені подивитися, як ви виглядаєте, або отримайте більше, ніж кілька ляпасів
Ми можли закурити, але вони забрали це та гирі
Тепер я кидаю повітряних зміїв, щоб скоротити час
Апельсин P і зубна паста викликали у мене кайф
Украли державну охорону, нігери стрибали
Два кальяни вгору, для моїх ніґґерів, які їздять
Я роблю все з лівого боку, підносячи до твоїх грудей високо
Я заблокований, але я добре зв’язаний
Від Кларка до Брі — нігери поважають це або перевіряють
Нігери з H-Town встають, Мак Біггерс, відомий своїм чоловіком
Крижана вода, коли прийде час продовжити, підійми руки вгору
І не можу дочекатися, щоб віднести у двір
Моя заточена гра зі скловолокна хвора, я віднесу її до вашого загону
І до біса, що ви, нігери, думаєте
Я все ще перевіряю квартал, від вулиць до Пенна
блокувати
До біса директорів і директорів 3
Я проводжу час на голові свого члена, їм це
Ніякої їсти та жодних згортань, я не спотикаюся
P.O.A.
отримав ніггер, залишаючись зосередженим на мільйоні
Це Партизан Еммет, тому я бігаю з Маабом
Ви, нігери, — кицькі боягузи, ви не можете втекти від натовпу
Настав час краху, мій ніггер, ви не прийдете до двору
І Y-Town до H-Town, ніггер, просто входь у свою команду