Переклад тексту пісні Oh Lonesome Me - Tracy Nelson

Oh Lonesome Me (оригінал)

Everybody’s goin' out and havin' fun
I’m just a fool for stayin' home and havin' none
Can’t get over how he set me free
Oh, lonesome me
A bad mistake, I’m makin' by just hangin' round
I know that I should have some fun and paint the town
A lovesick fool, so blind I just can’t see
Oh, lonesome me
I bet he’s not like me, he’s out and fancy free
Flirtin' with the girls with all his charms
I still love him so and, honey don’t you know
I’d welcome him right back here in my arms
There must be some way I can lose these lonesome blues
Forget about the past and find somebody new
I thought of everything from A to Z
Oh, lonesome me
I bet he’s not like me, he’s out and fancy free
Flirtin' with the girls with all his charms
I still love him so and, honey don’t you know
I’d welcome him right back here in my arms
There must be some way, etc
I bet he’s not like me, he’s out and fancy free
Flirtin' with the girls with all his charms
I still love him so and, honey don’t you know
I’d welcome him right back here in my arms

(переклад)

Всі виходять і розважаються
Я просто дурень, що сиджу вдома і не маю жодного
Не можу зрозуміти, як він звільнив мене
Ой, я самотній
Погана помилка, я роблю, просто зупиняючись
Я знаю, що мені потрібно розважитися і розмалювати місто
Тугий дурень, такий сліпий, що я просто не бачу
Ой, я самотній
Б’юся об заклад, він не такий, як я, він вільний і вільний
Фліртує з дівчатами з усіма його принадами
Я досі так люблю його і, любий, ти не знаєш
Я вітав би його тут, у своїх обіймах
Має бути якимось чином я зможу втратити цей самотній блюз
Забудьте про минуле і знайдіть когось нового
Я думав про все від А до Я
Ой, я самотній
Б’юся об заклад, він не такий, як я, він вільний і вільний
Фліртує з дівчатами з усіма його принадами
Я досі так люблю його і, любий, ти не знаєш
Я вітав би його тут, у своїх обіймах
Має бути певний спосіб тощо
Б’юся об заклад, він не такий, як я, він вільний і вільний
Фліртує з дівчатами з усіма його принадами
Я досі так люблю його і, любий, ти не знаєш
Я вітав би його тут, у своїх обіймах