Переклад тексту пісні Cow Cow Boogie - Tracy Nelson

Cow Cow Boogie (оригінал)

Out on the plain, down in Santa Fe
I met a cowboy ridin' the range one day
And as he passed along, I heard him singin'
A most peculiar Cowboy song
It was a ditty, he learned in the city
Come-a-ti-i-yi-o
Come-a ti-yippie-i-ey
Git along
Git along little dogie
Git along
You better be on your way
Git along get hip little dogie
As he trucked him on down
The old fairway
Singin' the cow cow boogie in the strangest way
Come-a-ti-i-yi-o
Come-a ti-yippie-i-ey
Singin' a cowboy song, he’s just too much
He’s got a knocked out western accent
With a Harlem touch
That cat was raised on loco weed
He’s what you call a swing half breed
Singin' the cow cow boogie in the strangest way
Come-a-ti-i-yi-o
Come-a ti-yippie-i-ey
Singin' a cowboy song
Come-a-ti-i-yi-o
Come-a-ti-yippie-i-ey-three times
Git along little dogie better be on your way

(переклад)

На рівнині, у Санта-Фе
Одного дня я зустрів ковбоя, який їздив верхи
І коли він проходив, я чув, як він співає
Найдивовижніша ковбойська пісня
Це була частка, він навчив у місті
Приходь-а-ти-і-й-о
Приходь-ти-йіпі-і-ей
Погодьтеся
Іди з собачкою
Погодьтеся
Вам краще бути в дорозі
Git along get hip little dog
Коли він вів його вниз
Старий фарватер
Найдивнішим чином співайте бугі про корову
Приходь-а-ти-і-й-о
Приходь-ти-йіпі-і-ей
Співаючи ковбойську пісню, він просто занадто
У нього вибитий західний акцент
З гарлемським відтінком
Того кота виростили на траві
Це те, що ви називаєте метисом-гойдалкою
Найдивнішим чином співайте бугі про корову
Приходь-а-ти-і-й-о
Приходь-ти-йіпі-і-ей
Співаємо ковбойську пісню
Приходь-а-ти-і-й-о
Приходь-а-ти-йіпі-і-ей-тричі
Давай, маленький песик, краще вже в дорогу