Переклад тексту пісні Summer - Trace Cyrus, DreamDoll

Summer (оригінал)

I got this bad bitch in Miami and I swear that she’s the best of the best
I heard that T-Pain even wrote some songs about her and she used to strip
I’m not worried about her past or who she knew before me
We’re getting fucked up on champagne, can’t tell us a damn thing
Bright white cocaine by the sunset
She’s driving in a Maserati, she’s not looking for love
I’m thinking back to that summer
The first time I saw her
Playing out on the beach
The summer sunset was so bright
This feeling is so right
It’s just you and me
This girl is bad news, last year
She left me with a photograph
wants me back in the summer
This girl is bad news
It seemed like a tragedy
She always comes back to me
I’ll get her back in the summer
Every night when the sun goes down she drives downtown through the city
Every guy in the club is looking at her but she’s leaving with me
Spending money till we cash out, keep drinking till we black out
We’re higher than a satellite
Damn girl, I don’t wanna come down, six months since we’ve been sober
She’s got me addicted like a drug yeah
I’m thinking back to that summer
The first time I saw her
Playing out on the beach
The summer sunset was so bright
This feeling is so right
It’s just you and me
This girl is bad news, last year
She left me with a photograph
wants me back in the summer
This girl is bad news
It seemed like a tragedy
She always comes back to me
I’ll get her back in the summer
Bad news, uh-uh
Our love, uh-huh
Feeling when you with me makes me feel like you’re the one, uh
Baby you won, them side niggas are done
Just me and you in the drop coupe ridin' out into the sun
Don’t be trippin' off, no petty shit
'Cause Cupid already hit
I’m your love, don’t ever trip
It’s our show, we actually
It’s a different vibe for me bae
These games, baby, I don’t wanna play
Switching lane to lane, I’m on a freeway
It’s priceless, you ain’t gotta pay
I’m thinking back to that summer
The first time I saw her
Playing out on the beach
(We were making out on the beach)
The summer sunset was so bright
This feeling is so right
It’s just you and me
(Yeah, it’s just you and me)
This girl is bad news, last year
She left me with a photograph
wants me back in the summer
(She wants me back in the summer)
This girl is bad news
It seemed like a tragedy
She always comes back to me
I’ll get her back in the summer

(переклад)

Я отримав цю погану сучку в Маямі, і я присягаюся, що вона найкраща з кращих
Я чув, що T-Pain навіть написав про неї кілька пісень, і вона роздягалася
Мене не турбує її минуле чи те, кого вона знала до мене
Ми облажені на шампанському, не можете нам не сказати нічого
Яскраво-білий кокаїн на заході сонця
Вона їде на Maserati, вона не шукає кохання
Я згадую то літо
Перший раз, коли я бачив її
Грати на пляжі
Літній захід сонця був таким яскравим
Це відчуття так правильне
Це тільки ти і я
Ця дівчина погана новина минулого року
Вона залишила мені з фотографією
хоче, щоб я повернувся влітку
Ця дівчина погана новина
Це здавалося трагедією
Вона завжди повертається до мене
Я поверну її влітку
Щовечора, коли заходить сонце, вона їде центром міста
Усі хлопці в клубі дивляться на неї, але вона йде зі мною
Витрачайте гроші, доки не виведемо гроші, продовжуйте пити, поки не згасне
Ми вище, ніж супутник
Проклята дівчино, я не хочу спускатися, шість місяців, як ми були тверезими
Вона втягнула у мене залежність, як наркотик
Я згадую то літо
Перший раз, коли я бачив її
Грати на пляжі
Літній захід сонця був таким яскравим
Це відчуття так правильне
Це тільки ти і я
Ця дівчина погана новина минулого року
Вона залишила мені з фотографією
хоче, щоб я повернувся влітку
Ця дівчина погана новина
Це здавалося трагедією
Вона завжди повертається до мене
Я поверну її влітку
Погані новини, угу
Наша любов, ага
Відчуття, коли ти зі мною, змушує мене відчувати, що ти єдиний
Дитина, ти виграв, їх сторонні нігери закінчили
Лише я і ти в купе, що їдемо на сонце
Не збивайся, без дрібниць
Бо Купідон вже вдарився
Я твоя любов, ніколи не подорожуй
Насправді, це наше шоу
Для мене це інша атмосфера
У ці ігри, дитинко, я не хочу грати
Перемикаючись із смуги на смугу, я на автостраді
Це безцінно, ви не повинні платити
Я згадую то літо
Перший раз, коли я бачив її
Грати на пляжі
(Ми гуляли на пляжі)
Літній захід сонця був таким яскравим
Це відчуття так правильне
Це тільки ти і я
(Так, це тільки ти і я)
Ця дівчина погана новина минулого року
Вона залишила мені з фотографією
хоче, щоб я повернувся влітку
(Вона хоче, щоб я повернувся влітку)
Ця дівчина погана новина
Це здавалося трагедією
Вона завжди повертається до мене
Я поверну її влітку