Переклад тексту пісні Bara du och jag - Tove Styrke

Bara du och jag - Tove Styrke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bara du och jag, виконавця - Tove Styrke.
Дата випуску: 18.12.2020
Мова пісні: Шведський

Bara du och jag

(оригінал)
Du har din hand mitt hår
Jag har min hand ditt lår
Men, det är för sent
Och hela Stockholm vet
Hela stan ser på
Hela golvet rent
Men, jag couldn’t care, couldn’t care, couldn’t care, care less
This is my, this is my, this is my hot mess
Jag är inte bra för dig, du är inte bra för mig
Hur är man bra for nån
Bara du och jag, en sista gång
Håller om varandra, come dance with me darling
Oo-oh
Oo-oh
Bara du och jag, en sista gång
Håller om varann, come dance with me darling
Oo-oh
Oo-oh
En sista gång
Jag har min hand ditt hår
Du och din hand du får
För att du vill ha
Du gör det som du ska
Du ska inte dö neon
Jag tar vad jag vill ha
Och jag couldn’t care, couldn’t care, couldn’t care, care less
This is my, this is my, this is my hot mess
Hur är man bra för nån?
Jag vill va bra nån gång
Jag vill va bra nån gång
Bara du och jag, en sista gång
Håller om varandra, come dance with me darling
Oo-oh
Oo-oh
Bara du och jag, en sista gång
Håller om varann, come dance with me darling
Oo-oh
Oo-oh
En sista gång
Och nu när skratt gör ont
Det är som nästan tomt
Du sopar golvet rent
Du vet det är för sent
Och hela Stockholm vet
Jag vet det är för sent
Jag vet det är för sent
Bara du och jag, en sista gång
Håller om varandra, come dance with me darling
Oo-oh
Oo-oh
Bara du och jag, en sista gång
Håller om varann, come dance with me darling
Oo-oh
Oo-oh
(переклад)
Ти тримаєш моє волосся
Я тримаю руку на твоєму стегні
Але вже пізно
І весь Стокгольм знає
Все місто дивиться
Вся підлога чиста
Чоловіки, я не міг дбати, не міг дбати, не міг дбати, дбати менше
Це моє, це моє, це моє гаряче безлад
Я не добрий до тебе, ти не добрий до мене
Як ти для когось добрий
Тільки ти і я, в останній раз
Тримайте один одного, танцюйте зі мною любий
Ой-ой
Ой-ой
Тільки ти і я, в останній раз
Тримає один одного, танцюй зі мною любий
Ой-ой
Ой-ой
Останній раз
Я тримаю твоє волосся
Ви і ваша рука отримуєте
Тому що ти хочеш
Ви робите те, що маєте робити
Ви не повинні вмирати неоном
Я беру те, що хочу
І я не міг дбати, не міг дбати, не міг дбати, не хвилювався
Це моє, це моє, це моє гаряче безлад
Як ти хороший для когось?
Я хочу колись бути добре
Я хочу колись бути добре
Тільки ти і я, в останній раз
Тримайте один одного, танцюйте зі мною любий
Ой-ой
Ой-ой
Тільки ти і я, в останній раз
Тримає один одного, танцюй зі мною любий
Ой-ой
Ой-ой
Останній раз
А тепер цей сміх болить
Він майже порожній
Ти підмітаєш підлогу
Ти знаєш, що вже пізно
І весь Стокгольм знає
Я знаю, що вже пізно
Я знаю, що вже пізно
Тільки ти і я, в останній раз
Тримайте один одного, танцюйте зі мною любий
Ой-ой
Ой-ой
Тільки ти і я, в останній раз
Тримає один одного, танцюй зі мною любий
Ой-ой
Ой-ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Vibes ft. Tove Styrke 2018
Last Goodbye ft. Tove Styrke, Stefflon Don 2018
Brains Out (with Tove Styrke) ft. Tove Styrke 2012

Тексти пісень виконавця: Tove Styrke