Переклад тексту пісні Время назад - Total

Время назад (оригінал)

Взгляд сотни тысяч раз подряд
Изнутри и наугад тихо течет по телу
Рад, новый день рассвету рад
Сквозь печаль и невпопад
Все рассказать посмела
Припев:
Время назад только миг, только взгляд
Это жизнь, ты держись, будет день только твой
Слышишь
Бред, сотни тысяч да и нет
Без ошибок и побед переписать хотела
Звук, навзрыд из сердца стук
Много боли и разлук перечеркнуть успела
Припев.
Время вперед, в прошлом страх, в прошлом лет
Боли нет, только свет, будем жить
Ты меня слышишь

Время назад (переклад)

Погляд сотні тисяч разів поспіль
Зсередини і наугад тихо тече по тілу
Радий, новий день світанку радий
Крізь сум і невпопад
Все розповісти посміла
Приспів:
Час тому тільки мить, тільки погляд
Це життя, ти, тримайся, буде день тільки твій
Чуєш
Маячня, сотні тисяч так і немає
Без помилок і перемог переписати хотіла
Звук, наврид із серця стукіт
Багато болю і розлук перекреслити встигла
Приспів.
Час уперед, у минулому страх, минулого років
Болю немає, тільки світло, житимемо
Ти мене чуєш